Outpatient Clinic of Dermatology, Triemli Hospital, Zurich, Switzerland.
Infection. 2012 Oct;40(5):575-8. doi: 10.1007/s15010-012-0254-5. Epub 2012 Mar 9.
Corynebacterium ulcerans is mainly known for its ability to cause animal infections. Some strains of C. ulcerans produce diphtheria toxin, which can cause life-threatening cardiopathies and neuropathies in humans. Human cutaneous C. ulcerans infection is a very rare disease that mimics classical cutaneous diphtheria. We present a very rare case of a C. ulcerans skin infection caused by a non-diphtheria toxin-producing strain of C. ulcerans that resolved after 3 weeks of therapy with amoxicillin-clavulanate. A pet cat was the probable source of infection. The presence of C. ulcerans in the mouth of the cat was confirmed by 16S rRNA gene analysis and the API Coryne system. In cases of human infection with potentially toxigenic corynebacteria, it is important to determine the species and examine the isolate for diphtheria toxin production. If toxigenicity is present, diphtheria antitoxin should be administered immediately. Carriers and potential infectious sources of C. ulcerans include not only domestic livestock but also pet animals. For the primary prevention of disease caused by diphtheria toxin-producing corynebacteria, vaccination with diphtheria toxoid is recommended.
溃疡棒状杆菌主要因其引起动物感染的能力而为人所知。一些溃疡棒状杆菌菌株产生白喉毒素,可导致人类发生危及生命的心脏病和神经病变。人类皮肤溃疡棒状杆菌感染是一种非常罕见的疾病,模仿经典的皮肤白喉。我们报告了一例非常罕见的非产白喉毒素的溃疡棒状杆菌皮肤感染,在使用阿莫西林-克拉维酸治疗 3 周后痊愈。一只宠物猫可能是感染源。通过 16S rRNA 基因分析和 API Coryne 系统确认了猫口腔中存在溃疡棒状杆菌。在人类感染潜在产毒棒状杆菌的情况下,确定物种并检查分离物是否产白喉毒素非常重要。如果存在毒性,则应立即给予白喉抗毒素。溃疡棒状杆菌的携带者和潜在感染源不仅包括家畜,还包括宠物。为了预防产白喉毒素的棒状杆菌引起的疾病,建议接种白喉类毒素。