• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心脏手术后早期再灌注期末端补体激活无显著作用。

No prominent role for terminal complement activation in the early myocardial reperfusion phase following cardiac surgery.

机构信息

Department of Cardiothoracic Surgery, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.

出版信息

Eur J Cardiothorac Surg. 2012 May;41(5):e117-25. doi: 10.1093/ejcts/ezs088. Epub 2012 Mar 9.

DOI:10.1093/ejcts/ezs088
PMID:22408044
Abstract

OBJECTIVES

Complement activation is considered an important mediator of myocardial ischaemia/reperfusion (I/R) injury. Although complement inhibitors are highly effective in animals, clinical trials fail to show a substantial benefit in humans. This raises questions on the role of complement activation in human myocardial I/R injury.

METHODS

Soluble C5b-9, i.e. terminal complement complex, and C5a were assessed in patients with non-ischaemic (n = 10) and ischaemic heart failure (n = 10), and patients without heart failure (n = 10) undergoing cardiac surgery. To study the pathophysiology of human I/R injury, a model of arteriovenous measurements over the reperfused heart was applied at consecutive time points during the early reperfusion phase. Furthermore, C3d and C5b-9 depositions in pre-reperfusion myocardial and endomyocardial tissue were evaluated and compared to pre-transplantation tissue from myocardial allografts.

RESULTS

Simultaneous assessment of soluble C5b-9 and C5a in systemical and myocardial venous blood samples revealed the absence of net release from the reperfused heart in all three patient groups. Biopsies of patients with non-ischaemic heart failure showed the most abundant myocardial depositions of C3d and C5b-9: 4.8 times more C3d (P = 0.008) and 4.7 times more C5b-9 (P = 0.004) than donor tissue. Also C3d was abundantly present in endomyocardial tissue of both heart failure groups compared to donors (both P = 0.02).

CONCLUSIONS

No evidence was obtained that terminal complement activation is involved in the acute phase following myocardial reperfusion. Since complement deposition was already present before reperfusion, human complement inhibition might be more beneficial in the preoperative phase than during reperfusion.

摘要

目的

补体激活被认为是心肌缺血/再灌注(I/R)损伤的重要介质。尽管补体抑制剂在动物中非常有效,但临床试验未能显示其对人类有实质性益处。这引发了人们对补体激活在人类心肌 I/R 损伤中的作用的质疑。

方法

评估了非缺血(n=10)和缺血性心力衰竭(n=10)患者以及接受心脏手术的无心力衰竭患者(n=10)的可溶性 C5b-9,即末端补体复合物和 C5a。为了研究人类 I/R 损伤的病理生理学,在早期再灌注阶段的连续时间点应用了经再灌注心脏的动静脉测量模型。此外,评估并比较了再灌注前心肌和心内膜组织中 C3d 和 C5b-9 的沉积,并与心肌同种异体移植前的组织进行了比较。

结果

同时评估系统和心肌静脉血样中的可溶性 C5b-9 和 C5a,结果显示在所有三组患者中,从再灌注心脏中均未观察到净释放。非缺血性心力衰竭患者的活检显示 C3d 和 C5b-9 在心肌中的沉积最为丰富:C3d 多 4.8 倍(P=0.008),C5b-9 多 4.7 倍(P=0.004)比供体组织。心力衰竭组的两组患者的心肌心内膜组织中也存在丰富的 C3d(均 P=0.02)。

结论

没有证据表明末端补体激活参与了心肌再灌注后的急性期。由于补体沉积在再灌注之前就已经存在,因此人类补体抑制可能在术前阶段比再灌注期间更有益。

相似文献

1
No prominent role for terminal complement activation in the early myocardial reperfusion phase following cardiac surgery.心脏手术后早期再灌注期末端补体激活无显著作用。
Eur J Cardiothorac Surg. 2012 May;41(5):e117-25. doi: 10.1093/ejcts/ezs088. Epub 2012 Mar 9.
2
Acute but transient release of terminal complement complex after reperfusion in clinical kidney transplantation.临床肾移植再灌注后末端补体复合物的急性短暂释放。
Transplantation. 2013 Mar 27;95(6):816-20. doi: 10.1097/TP.0b013e31827e31c9.
3
C-reactive protein and complement depositions in human infarcted myocardium are more extensive in patients with reinfarction or upon treatment with reperfusion.在再梗死患者或接受再灌注治疗的患者中,人类梗死心肌中的C反应蛋白和补体沉积更为广泛。
Eur J Clin Invest. 2004 Dec;34(12):803-10. doi: 10.1111/j.1365-2362.2004.01425.x.
4
Complement inhibition with an anti-C5 monoclonal antibody prevents acute cardiac tissue injury in an ex vivo model of pig-to-human xenotransplantation.在猪到人的异种移植体外模型中,用抗C5单克隆抗体抑制补体可预防急性心脏组织损伤。
Transplantation. 1995 Dec 15;60(11):1194-202.
5
Impact of pexelizumab, an anti-C5 complement antibody, on total mortality and adverse cardiovascular outcomes in cardiac surgical patients undergoing cardiopulmonary bypass.抗C5补体抗体培塞利珠单抗对接受体外循环心脏手术患者的总死亡率和不良心血管结局的影响。
Ann Thorac Surg. 2004 Mar;77(3):942-9; discussion 949-50. doi: 10.1016/j.athoracsur.2003.08.054.
6
Beneficial effects of C1 esterase inhibitor in ST-elevation myocardial infarction in patients who underwent surgical reperfusion: a randomised double-blind study.C1酯酶抑制剂对接受手术再灌注的ST段抬高型心肌梗死患者的有益作用:一项随机双盲研究。
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Aug;32(2):326-32. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.04.038. Epub 2007 Jun 18.
7
Extensive deposits of complement C3d and C5b-9 in the choriocapillaris of eyes of patients with diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变患者眼部脉络膜毛细血管中存在大量补体C3d和C5b-9沉积。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002 Apr;43(4):1104-8.
8
Serum complement activation in congestive heart failure.充血性心力衰竭中的血清补体激活
Am Heart J. 2001 Apr;141(4):684-90. doi: 10.1067/mhj.2001.113758.
9
Administration of C1-esterase inhibitor during emergency coronary artery bypass surgery in acute ST-elevation myocardial infarction.在急性ST段抬高型心肌梗死的急诊冠状动脉搭桥手术期间给予C1酯酶抑制剂。
Eur J Cardiothorac Surg. 2006 Aug;30(2):285-93. doi: 10.1016/j.ejcts.2006.04.022. Epub 2006 Jul 7.
10
Ischaemia-reperfusion injury activates matrix metalloproteinases in the human heart.缺血再灌注损伤会激活人类心脏中的基质金属蛋白酶。
Eur Heart J. 2005 Jan;26(1):27-35. doi: 10.1093/eurheartj/ehi007. Epub 2004 Nov 30.

引用本文的文献

1
The Impact of COVID-19 on Graft Vasculopathy and Postoperative Thromboembolism in CABG Patients: A Prospective Controlled Study.新冠病毒病对冠状动脉旁路移植术患者移植血管病变及术后血栓栓塞的影响:一项前瞻性对照研究
Cardiovasc Toxicol. 2025 Jun 10. doi: 10.1007/s12012-025-10017-3.
2
No indications for platelet activation in acute clinical myocardial or renal ischemia/reperfusion injury.在急性临床心肌或肾缺血/再灌注损伤中,无血小板活化迹象。
Am J Transl Res. 2018 Mar 15;10(3):816-826. eCollection 2018.
3
Non-Invasive whole-body detection of complement activation using radionuclide imaging in a mouse model of myocardial ischaemia-reperfusion injury.
放射性核素成像技术无创检测心肌缺血再灌注损伤小鼠模型中的补体激活。
Sci Rep. 2017 Nov 23;7(1):16090. doi: 10.1038/s41598-017-16387-1.
4
The alternative complement pathway is dysregulated in patients with chronic heart failure.替代补体途径在慢性心力衰竭患者中失调。
Sci Rep. 2017 Feb 14;7:42532. doi: 10.1038/srep42532.
5
Using next-generation RNA sequencing to examine ischemic changes induced by cold blood cardioplegia on the human left ventricular myocardium transcriptome.使用下一代RNA测序技术研究冷血心脏停搏液对人左心室心肌转录组的缺血性改变。
Anesthesiology. 2015 Mar;122(3):537-50. doi: 10.1097/ALN.0000000000000582.
6
MicroRNA-92a inhibition attenuates hypoxia/reoxygenation-induced myocardiocyte apoptosis by targeting Smad7.微小RNA-92a抑制通过靶向Smad7减轻缺氧/复氧诱导的心肌细胞凋亡。
PLoS One. 2014 Jun 18;9(6):e100298. doi: 10.1371/journal.pone.0100298. eCollection 2014.
7
Pre-existing endothelial cell activation predicts vasoplegia after mitral valve surgery.术前存在的内皮细胞激活可预测二尖瓣手术后的血管麻痹。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2013 Sep;17(3):523-30. doi: 10.1093/icvts/ivt243. Epub 2013 Jun 4.