Center for Ethics and Humanities in the Life Sciences, College of Human Medicine, 965 Fee Road C-208, Michigan State University, East Lansing, MI 48824-1316, United States.
N Biotechnol. 2012 Sep 15;29(6):757-68. doi: 10.1016/j.nbt.2012.03.002. Epub 2012 Mar 14.
In the age of genomic medicine we can often now do the genetic testing that will permit more accurate personal tailoring of medications to obtain the best therapeutic results. This is certainly a medically and morally desirable result. However, in other areas of medicine pharmacogenomics is generating consequences that are much less ethically benign and much less amenable to a satisfactory ethical resolution. More specifically, we will often find ourselves left with 'wicked problems,' 'ragged edges,' and well-disguised ethical precipices. This will be especially true with regard to these extraordinarily expensive cancer drugs that generally yield only extra weeks or extra months of life. Our key ethical question is this: Does every individual faced with cancer have a just claim to receive treatment with one of more of these targeted cancer therapies at social expense? If any of these drugs literally made the difference between an unlimited life expectancy (a cure) and a premature death, that would be a powerful moral consideration in favor of saying that such individuals had a strong just claim to that drug. However, what we are beginning to discover is that different individuals with different genotypes respond more or less positively to these targeted drugs with some in a cohort gaining a couple extra years of life while others gain only extra weeks or months. Should only the strongest responders have a just claim to these drugs at social expense when there is no bright line that separates strong responders from modest responders from marginal responders? This is the key ethical issue we address. We argue that no ethical theory yields a satisfactory answer to this question, that we need instead fair and respectful processes of rational democratic deliberation.
在基因组医学时代,我们现在通常可以进行基因检测,从而更准确地为患者量身定制药物,以获得最佳的治疗效果。这无疑是一个医学和道德上都值得追求的结果。然而,在医学的其他领域,药物基因组学正在产生伦理上远非良性、也远非能够令人满意地解决的后果。更具体地说,我们经常会发现自己面临“棘手问题”、“边缘问题”和伪装良好的伦理悬崖。对于这些极其昂贵的癌症药物尤其如此,它们通常只能延长患者数周或数月的生命。我们的关键伦理问题是:每个患有癌症的个体是否都有正当理由要求社会为其提供一种或多种靶向癌症治疗?如果这些药物中的任何一种真的可以在无限的预期寿命(治愈)和过早死亡之间产生差异,那么这将是一个强有力的道德考虑因素,支持说这些个体对这种药物有强烈的正当要求。然而,我们开始发现,不同基因型的个体对这些靶向药物的反应程度不同,有些人受益于额外的几年生命,而有些人则只受益于额外的几周或几个月。当没有明确的界限将强烈反应者与适度反应者与边缘反应者区分开来时,是否只有最强的反应者才有正当理由要求社会为这些药物支付费用?这是我们要解决的关键伦理问题。我们认为,没有任何伦理理论能对此问题给出满意的答案,我们需要的是公平和尊重的理性民主审议过程。