Karram Sarah, Loya Asif, Hamam Hadi, Habib Robert H, Khalifeh Ibrahim
Department of Pathology and Laboratory Medicine, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
J Cutan Pathol. 2012 Apr;39(4):406-12. doi: 10.1111/j.1600-0560.2012.01890.x.
Transepidermal elimination has been documented in a myriad of infectious diseases; however, its occurrence in cutaneous leishmaniasis has not been evaluated.
Skin biopsies (n = 212) with cutaneous leishmaniasis in Lebanon (n = 46), Syria (n = 53), Saudi Arabia (n = 45) and Pakistan (n = 68) were evaluated. Clinical data collected included age, gender, eruption type (papule, nodule, verrucous or scar), duration and anatomic location. Histopathologically, multiple parameters were recorded including Ridley's parasitic index and pattern, transepidermal elimination, interface changes, ulceration and necrosis. Transepidermal elimination was defined as the presence of amastigotes in the epidermis in all layers, limited to the basal layer or present in a perforating plug. All cases were confirmed by polymerase chain reaction (PCR) analysis followed by restriction fragment length polymorphism analysis for molecular subspeciation.
Leishmania tropica was identified in 88.2% and Leishmania major in 11.8% of all cases. Transepidermal elimination was observed in 28.3% of cases (29 perforating plug, 19 all layers and 12 basal layer) with a significant prevalence of L. major in this group (35 vs. 2%, p < 0.001). Cases with transepidermal elimination were associated with interface changes and higher parasitic index (p < 0.001) but not with an increased ulceration rate (p > 0.05). Multivariate analysis showed that transepidermal elimination was independently predicted by L. major [OR (95% confidence interval) = 80 (9-712); p < 0.001], parasitic index [OR = 3.4 (2.1-5.3); p < 0.001], interface changes [OR = 6.24 (2.2-17.8); p < 0.001] and necrosis [OR = 0.2 (0.1-0.8);p = 0.026].
We report the largest multiregional cutaneous leishmaniasis series with a 28.3% documented transepidermal elimination incidence of which 48% were perforating plug; a significant prevalence of L. major was also identified in the transepidermal elimination group. The association of transepidermal elimination with interface changes and a higher parasitic index, without an increased ulceration rate, may reflect a unique biologic alteration in the epidermis, serving to facilitate the extrusion of the parasites through the skin.
经表皮清除现象在众多传染病中已有记载;然而,其在皮肤利什曼病中的发生情况尚未得到评估。
对黎巴嫩(46例)、叙利亚(53例)、沙特阿拉伯(45例)和巴基斯坦(68例)的212例皮肤利什曼病患者的皮肤活检样本进行评估。收集的临床数据包括年龄、性别、皮疹类型(丘疹、结节、疣状或瘢痕)、病程及解剖部位。组织病理学方面,记录多个参数,包括里德利寄生虫指数和模式、经表皮清除、界面改变、溃疡和坏死。经表皮清除定义为各层表皮中存在无鞭毛体,限于基底层或存在于穿通性栓子中。所有病例均通过聚合酶链反应(PCR)分析确诊,随后进行限制性片段长度多态性分析以进行分子亚种鉴定。
所有病例中,热带利什曼原虫占88.2%,硕大利什曼原虫占11.8%。28.3%的病例观察到经表皮清除现象(29例穿通性栓子、19例各层均有、12例仅基底层有),该组中硕大利什曼原虫的患病率显著较高(35%对2%,p<0.001)。出现经表皮清除的病例与界面改变及较高的寄生虫指数相关(p<0.001),但溃疡率未增加(p>0.05)。多因素分析显示,经表皮清除由硕大利什曼原虫[比值比(95%置信区间)=80(9 -