Raby K E, Goldman L, Cook E F, Rumerman J, Barry J, Creager M A, Selwyn A P
Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts 02115.
Am J Cardiol. 1990 Dec 1;66(19):1309-13. doi: 10.1016/0002-9149(90)91159-4.
To assess the long-term prognostic significance of myocardial ischemia, as measured by ambulatory electrocardiographic monitoring, in patients with occlusive peripheral arterial disease, 176 eligible patients scheduled for elective peripheral arterial surgery at Brigham and Women's Hospital were prospectively studied. All patients were monitored preoperatively without alterations to baseline medications. Prospective follow-up was obtained during routine medical care as provided by blinded, independent physicians and by subsequent telephone contact with the patients. Thirty-two patients (18%) had a total of 75 episodes of myocardial ischemia, 73 (97%) of which were asymptomatic. During a mean follow-up period of 615 days, there were 9 cardiac deaths, 1 occurring in-hospital after peripheral vascular surgery, and 13 nonfatal myocardial infarctions, 4 occurring in-hospital after peripheral vascular surgery. Cardiac events occurred in 12 of 32 patients with ischemia (38%), including 6 cardiac deaths, and in 10 of 144 patients without ischemia (7%), including 3 cardiac deaths (risk ratio 5.4, 95% confidence interval 2.6 to 11.4). The sensitivity of ischemia was 55%, the specificity was 87%, the positive predictive value was 38%, and the negative predictive value was 93%. In a multivariate Cox proportional-hazards model controlling for age, gender, coronary risk factors, history of angina, myocardial infarction, coronary artery disease and antianginal medications, the presence of ischemia was the only independent predictor of outcome. In patients with peripheral arterial disease, who often are unable to perform adequate exercise testing, ambulatory monitoring for myocardial ischemia is a significant independent predictor of 1- to 2-year prognosis.
为了评估动态心电图监测所测定的心肌缺血在闭塞性外周动脉疾病患者中的长期预后意义,我们对176例计划在布莱根妇女医院接受择期外周动脉手术的符合条件的患者进行了前瞻性研究。所有患者在术前均接受监测,且未改变基线用药。通过盲法、独立的医生提供的常规医疗护理以及随后与患者的电话联系获得前瞻性随访。32例患者(18%)共发生75次心肌缺血发作,其中73次(97%)无症状。在平均615天的随访期内,有9例心脏死亡,1例发生在外周血管手术后住院期间,13例非致命性心肌梗死,4例发生在外周血管手术后住院期间。32例有缺血的患者中有12例(38%)发生心脏事件,包括6例心脏死亡;144例无缺血的患者中有10例(7%)发生心脏事件,包括3例心脏死亡(风险比5.4,95%置信区间2.6至11.4)。缺血的敏感性为55%,特异性为87%,阳性预测值为38%,阴性预测值为93%。在一个控制年龄、性别、冠状动脉危险因素、心绞痛病史、心肌梗死、冠状动脉疾病和抗心绞痛药物的多变量Cox比例风险模型中,缺血的存在是唯一独立的预后预测因素。在外周动脉疾病患者中,他们通常无法进行充分的运动试验,动态监测心肌缺血是1至2年预后的重要独立预测因素。