Preventive Medicine Service, Hospital General Univesitario of Elche, Elche, Spain.
Euro Surveill. 2012 Mar 15;17(11):20119.
On 29 January 2012, the first case of measles in Elche, Spain, since 2001 was notified through the epidemiological surveillance system of the Valencian Community. As of 9 March, 109 cases have been notified. The outbreak started in a neighbourhood where the vaccination coverage of the population is inadequate. This report highlights the need to vaccinate the susceptible population and also points to the importance of developing coordinated measures between public health centres and hospital preventive services.
2012 年 1 月 29 日,西班牙巴伦西亚自治区通过传染病监测系统通报了 2001 年以来首例麻疹病例。截至 3 月 9 日,已通报 109 例病例。疫情首先发生在疫苗接种率不足的社区。本报告强调了为易感人群接种疫苗的必要性,并指出了公共卫生中心和医院预防服务之间制定协调措施的重要性。