Ramseier E W
Abteilung Unfallmedizin, Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt SUVA.
Z Unfallchir Versicherungsmed. 1990;83(3):147-51.
In spite of increased efforts in the prevention of recreational accidents the SUVA has to state that, as before, there is a steady increase in non-occupational accidents. 33% of all non-occupational accidents are caused through sport. Preventive measures and optimum patient treatment are effective moves to limit the costs. Shortening the financial benefits in heavy-risk sports (hazardous ventures) or in grave infringement of elementary cautionary obligations (gross negligence) should aim less at a cost saving than at an overall preventive effect.
尽管在预防娱乐事故方面做出了更多努力，但瑞士意外事故保险协会（SUVA）不得不指出，非职业事故仍像以前一样持续增加。所有非职业事故中有33%是由运动引起的。预防措施和最佳的患者治疗是限制成本的有效举措。缩短高风险运动（危险活动）或严重违反基本警示义务（重大过失）的经济赔偿期限，其目的不应主要是节省成本，而应是产生全面的预防效果。
