Program of Applied Translational Research, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06515, USA.
Hepatology. 2013 Feb;57(2):753-62. doi: 10.1002/hep.25735. Epub 2012 Dec 6.
Acute kidney injury (AKI) is a common and devastating complication in patients with cirrhosis. However, the definitions of AKI employed in studies involving patients with cirrhosis have not been standardized, lack sensitivity, and are often limited to narrow clinical settings. We conducted a multicenter, prospective observational cohort study of patients with cirrhosis and AKI, drawn from multiple hospital wards, utilizing the modern acute kidney injury network (AKIN) definition and assessed the association between AKI severity and progression with in-hospital mortality. Of the 192 patients who were enrolled and included in the study, 85 (44%) progressed to a higher AKIN stage after initially fulfilling AKI criteria. Patients achieved a peak severity of AKIN stage 1, 26%, stage 2, 24%, and stage 3, 49%. The incidence of mortality, general medical events (bacteremia, pneumonia, urinary tract infection), and cirrhosis-specific complications (ascites, encephalopathy, spontaneous bacterial peritonitis) increased with severity of AKI. Progression was significantly more common and peak AKI stage higher in nonsurvivors than survivors (P < 0.0001). After adjusting for baseline renal function, demographics, and critical hospital- and cirrhosis-associated variables, progression of AKI was independently associated with mortality (adjusted odds ratio = 3.8, 95% confidence interval 1.3-11.1).
AKI, as defined by AKIN criteria, in patients with cirrhosis is frequently progressive and severe and is independently associated with mortality in a stage-dependent fashion. Methods for earlier diagnosis of AKI and its progression may result in improved outcomes by facilitating targeted and timely treatment of AKI.
急性肾损伤(AKI)是肝硬化患者常见且严重的并发症。然而,在涉及肝硬化患者的研究中采用的 AKI 定义并未标准化,缺乏敏感性,且通常仅限于狭窄的临床环境。我们对来自多个病房的肝硬化伴 AKI 患者进行了一项多中心、前瞻性观察队列研究,采用现代急性肾损伤网络(AKIN)定义,并评估了 AKI 严重程度和进展与住院死亡率之间的关系。在纳入并研究的 192 名患者中,85 名(44%)在最初符合 AKI 标准后进展为更高的 AKIN 阶段。患者达到 AKIN 1 期、26%、2 期、24%和 3 期的严重程度峰值。死亡率、一般医疗事件(菌血症、肺炎、尿路感染)和肝硬化特异性并发症(腹水、脑病、自发性细菌性腹膜炎)的发生率随 AKI 严重程度的增加而增加。进展在非幸存者中比幸存者更为常见,且 AKIN 阶段的峰值更高(P < 0.0001)。在校正基线肾功能、人口统计学和关键医院及肝硬化相关变量后,AKI 的进展与死亡率独立相关(调整后的优势比=3.8,95%置信区间 1.3-11.1)。
AKIN 按 AKIN 标准定义,在肝硬化患者中常呈进行性和严重,且呈阶段依赖性与死亡率独立相关。更早诊断 AKI 及其进展的方法可能通过促进 AKI 的针对性和及时治疗,从而改善结局。