CHU Clermont-Ferrand, CHU Estaing, Chirurgie Gynécologique, Clermont-Ferrand, France.
Hum Reprod. 2012 Jun;27(6):1613-23. doi: 10.1093/humrep/des081. Epub 2012 Mar 27.
Animal experiments have suggested that a high intraperitoneal pressure (IPP) might adversely affect the surgical peritoneal environment. The present experimental study investigates the impact of IPP of a CO(2) pneumoperitoneum on human peritoneum.
Patients undergoing laparoscopic surgery were subjected to either low (8 mmHg) or standard (12 mmHg) IPP. Normal peritoneum was collected from the parietal wall at the beginning of surgery and every 60 min thereafter. Expression levels of 168 genes that encode extracellular matrix proteins, adhesion molecules or inflammatory cytokine signaling molecules were measured in peritoneal tissues using real-time polymerase chain reaction (PCR)-based assay panels. Human peritoneal mesothelial cells (HPMCs) and human peritoneal fibroblasts (HPFBs) were incubated in a CO(2) insufflation chamber for 1 h at 12 or 8 mmHg. Hyaluronan (HA) synthesis and mRNA expression levels of hyaluronic acid synthases (HAS) and hyaluronidases (Hyal) in HPMCs and HPFBs were measured at 0, 4, 8, 12, 24 and 48 h after CO(2) gas exposure by ELISA and real-time PCR, respectively.
Expression levels of connective tissue growth factor (CTGF), matrix metalloproteinase-9, E-selectin, chemokine (C-X-C motif) ligand 2 (CXCL-2), Hyal-1 and Hyal-2 were significantly higher and those of HAS-1, HAS-3, thrombospondin-2 (TSP-2) and interleukin-10 were significantly lower in the 12 mmHg group compared with the 8 mmHg group. HA synthesis was significantly lower in the 12 mmHg group compared with the 8 mmHg group in HPMCs and HPFBs throughout the time course.
A low IPP (8 mmHg) may be better than the standard IPP (12 mmHg) to minimize the adverse impact on the surgical peritoneal environment during a CO(2) pneumoperitoneum.
动物实验表明,高腹腔内压(IPP)可能会对手术腹腔环境产生不利影响。本实验研究探讨了 CO2 气腹时 IPP 对人腹膜的影响。
接受腹腔镜手术的患者分别接受低(8mmHg)或标准(12mmHg)IPP。在手术开始时和此后每 60 分钟从壁腹膜采集正常腹膜组织。使用实时聚合酶链反应(PCR)检测试剂盒检测腹膜组织中 168 个编码细胞外基质蛋白、黏附分子或炎症细胞因子信号分子的基因的表达水平。将人腹膜间皮细胞(HPMCs)和人腹膜成纤维细胞(HPFBs)在 CO2 充气室内孵育 1 小时,压力分别为 12mmHg 和 8mmHg。通过 ELISA 和实时 PCR 分别在 CO2 暴露后 0、4、8、12、24 和 48 小时测量 HPMCs 和 HPFBs 中透明质酸(HA)合成和透明质酸合酶(HAS)和透明质酸酶(Hyal)的 mRNA 表达水平。
与 8mmHg 组相比,12mmHg 组结缔组织生长因子(CTGF)、基质金属蛋白酶-9、E-选择素、趋化因子(C-X-C 基序)配体 2(CXCL-2)、Hyal-1 和 Hyal-2 的表达水平显著升高,而 HAS-1、HAS-3、血小板反应蛋白-2(TSP-2)和白细胞介素-10 的表达水平显著降低。与 8mmHg 组相比,在整个时间过程中,HPMCs 和 HPFBs 中 12mmHg 组的 HA 合成显著降低。
与标准 IPP(12mmHg)相比,低 IPP(8mmHg)可能更有利于减轻 CO2 气腹时对手术腹腔环境的不利影响。