Effective confinement as origin of the equivalence of kinetic temperature and fluctuation-dissipation ratio in a dense shear-driven suspension.

We study response and velocity autocorrelation functions for a tagged particle in a shear driven suspension governed by underdamped stochastic dynamics. We follow the idea of an effective confinement in dense suspensions and exploit a time scale separation between particle reorganization and vibrational motion. This allows us to approximately derive the fluctuation-dissipation theorem in a "hybrid" form involving the kinetic temperature as an effective temperature and an additive correction term. We show numerically that even in a moderately dense suspension the latter is negligible. We discuss similarities and differences with a simple toy model, a single trapped particle in shear flow.