Department of Internal Medicine, Gastroenterology Unit, University of Genoa, Genoa, Italy.
Liver Int. 2012 Aug;32(7):1113-9. doi: 10.1111/j.1478-3231.2012.02798.x. Epub 2012 Apr 4.
In patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection, the presence of peripheral blood cytopaenia may represent an obstacle to pegylated interferon and ribavirin treatment.
To evaluate the prevalence of anaemia, neutropaenia and thrombocytopaenia potentially limiting initiation of pegylated interferon and ribavirin treatment in patients with chronic HCV infection who were otherwise eligible for antiviral therapy.
We studied 3059 consecutive anti-HCV and HCV-RNA positive patients referred to our centre to be evaluated for antiviral therapy from June 2002 to May 2011. The European Association for the Study of Liver HCV guidelines were applied to assess eligibility for antiviral therapy.
In the study cohort, 1,521 patients (49.7%) were not eligible for treatment because of reasons different from haematological abnormalities. In the remaining 1,538 patients the overall prevalence of any peripheral blood cytopaenia potentially preventing patients from being treated with antiviral therapy was 15.1%. In particular, anaemia (haemoglobin level < 12 g/dL for women, <13 g/dL for men) was a relative contraindication to treatment in 8.9% (137/1,538) of the patients, while thrombocytopaenia (platelet count cut-off, 90 × 10(9) /L) and neutropaenia (absolute neutrophil count < 1.5 × 10(9) /L) limited treatment in 6.5% (100/1358) and 3.2% (48/1358) of patients respectively. These haematological abnormalities were more prevalent in patients with older age (P < 0.004) and cirrhosis (P < 0.001).
The presence of peripheral blood cytopaenia may potentially limit initiation of antiviral therapy in one in every seven patients with chronic HCV infection who are otherwise eligible for treatment.
在慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染患者中,外周血细胞减少可能会成为使用聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗的障碍。
评估贫血、中性粒细胞减少症和血小板减少症在符合抗病毒治疗条件的慢性 HCV 感染患者中潜在的发生率,这些异常可能会限制聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗的启动。
我们研究了 2002 年 6 月至 2011 年 5 月期间,3059 例连续的抗 HCV 和 HCV-RNA 阳性患者,他们被转诊到我们中心以评估抗病毒治疗。采用欧洲肝病研究学会 HCV 指南评估抗病毒治疗的适应证。
在研究队列中,由于除血液学异常以外的原因,有 1521 例患者(49.7%)不符合治疗条件。在其余 1538 例患者中,任何可能导致患者无法接受抗病毒治疗的外周血细胞减少症的总体发生率为 15.1%。具体而言,贫血(女性血红蛋白水平<12 g/dL,男性血红蛋白水平<13 g/dL)是治疗的相对禁忌证,占患者的 8.9%(137/1538),而血小板减少症(血小板计数截断值为 90×10^9/L)和中性粒细胞减少症(绝对中性粒细胞计数<1.5×10^9/L)分别限制了 6.5%(100/1358)和 3.2%(48/1358)的患者接受治疗。这些血液学异常在年龄较大(P<0.004)和肝硬化(P<0.001)的患者中更为常见。
在符合治疗条件的慢性 HCV 感染患者中,每七例患者中就有一例可能因外周血细胞减少而限制启动抗病毒治疗。