Chacaltana Mendoza Alfonso, Soriano Álvarez César, Frisancho Velarde Oscar
Médico Asistente del Departamento del Aparato Digestivo, Hospital Edgardo Rebagliati Martins-ESSALUD, Lima, Perú.
Rev Gastroenterol Peru. 2012 Jan-Mar;32(1):50-7.
This study aimed to assess the presence or absence of association of Helicobacter pylori infection (HP) as risk factor for gastric intestinal metaplasia (IM), and to determine concomitant cofactors.
A prospective, case-control study was performed from October 2010 to May 2011, in outpatients without significant gastroduodenal disease. The presence or absence of IM was diagnosed by gastric biopsies (case or control, respectively). H. Pylori infection, age, sex, smoking, alcohol drinking, family history of gastric cancer and bile reflux were evaluated. Odds ratios (ORs) and their 95% CIs were estimated by logistic regression.
A total of 440 patients (88 cases and 352 controls) were studied, with a mean age ± SD of 44.3 ± 15.7 years; 58.2% were women. Prevalence of HP infection was 51.6% in the population and 46.6% in patients with IM. The mean age was significantly higher in cases (56.5 years vs. 39, p = 0.0005), whereas no differences in other variables studied. In bivariate analysis, only age ≥ 50 years was a risk factor (OR = 4.47, 95% CI 2.66-7.57), whereas in multivariate analysis the risk factors were age ≥ 50 years (OR = 4.67, 95% CI 2.79-7.81), bile reflux (OR = 3.66, 95% CI 1.71-7.83) and history of alcohol drinking (OR = 2.31, 95% CI 1.33-4.03). HP infection showed an OR less < 1 (OR = 0.85, 95% CI 0.51-1.41).
Risk factors associated with the presence of IM in outpatients without significant gastroduodenal disease were age ≥ 50 years, bile reflux and a history of alcohol drinking in the population studied. H. Pylori infection was not associated as risk factor for IM.
本研究旨在评估幽门螺杆菌感染(HP)作为胃肠化生(IM)危险因素的有无,并确定相关的协同因素。
2010年10月至2011年5月,对无明显胃十二指肠疾病的门诊患者进行了一项前瞻性病例对照研究。通过胃活检诊断IM的有无(分别为病例组或对照组)。评估了幽门螺杆菌感染、年龄、性别、吸烟、饮酒、胃癌家族史和胆汁反流情况。通过逻辑回归估计比值比(OR)及其95%置信区间(CI)。
共研究了440例患者(88例病例和352例对照),平均年龄±标准差为44.3±15.7岁;58.2%为女性。人群中HP感染率为51.6%,IM患者中为46.6%。病例组的平均年龄显著更高(56.5岁对39岁,p = 0.0005),而其他研究变量无差异。在二元分析中,只有年龄≥50岁是危险因素(OR = 4.47,95%CI 2.66 - 7.57),而在多变量分析中,危险因素为年龄≥50岁(OR = 4.67,95%CI 2.79 - 7.81)、胆汁反流(OR = 3.66,95%CI 1.71 - 7.83)和饮酒史(OR = 2.31,95%CI 1.33 - 4.03)。HP感染的OR小于1(OR = 0.85,95%CI 0.51 - 1.41)。
在无明显胃十二指肠疾病的门诊患者中,与IM存在相关的危险因素为年龄≥50岁、胆汁反流和饮酒史。幽门螺杆菌感染不是IM的危险因素。