García Martín F, Carrascosa Vallejo T, Martín Escobar E, Val Begueria J, Martín Hernández R, de Arriba G, Teno C, Salvatierra J
Sección de Nefrología, Hospital Virgen de la Luz, Cuenca.
Rev Clin Esp. 1990 May;186(9):419-22.
Treatment of anemia with human recombinant erythropoietin (EPO-R) and its effect on bone marrow was studied in 10 anemic patients on periodic hemodialysis (HD). Blood transfusion was not required once treatment started. Hemoglobin (Hb) levels normalized at six months in all patients (7.2 +/- 0.2 vs 12.4 +/- 3 g/dl, p less than 0.01). Serum ferritin levels decreased progressively as Hb increased (r = -0.5609), and six patients needed iron supplement since the third month. Bone marrow iron deposits decreased significantly (p less than 0.001), together with an increase of cellularity and improvement of erythrodysplasia. EPO-R was associated with worsening hypertension in previously hypertensive patients, although it could be controlled with more aggressive treatment. Thrombotic events either systemic or at the vascular access, were not observed. EPO-R corrects the anemia in uremic patients undergoing HD. Iron stores and blood pressure in hypertensive patients on treatment with EPO-R must be monitored regularly.
对10例接受定期血液透析(HD)的贫血患者研究了用人重组促红细胞生成素(EPO-R)治疗贫血及其对骨髓的影响。治疗开始后无需输血。所有患者在6个月时血红蛋白(Hb)水平恢复正常(7.2±0.2对12.4±3 g/dl,p<0.01)。血清铁蛋白水平随Hb升高而逐渐降低(r = -0.5609),6例患者从第3个月起需要补充铁剂。骨髓铁沉积显著减少(p<0.001),同时细胞增多且红细胞发育异常得到改善。EPO-R与既往高血压患者的高血压恶化相关,不过可通过更积极的治疗加以控制。未观察到全身性或血管通路处的血栓形成事件。EPO-R可纠正接受HD的尿毒症患者的贫血。必须定期监测接受EPO-R治疗的高血压患者的铁储备和血压。