Franz Randall W
Vascular and Vein Center, Grant Medical Center, Columbus, Ohio, USA.
Int J Angiol. 2009 Spring;18(1):49-51. doi: 10.1055/s-0031-1278324.
Endovascular repair of abdominal aortic aneurysms offers many benefits over open repair. However, there are many characteristics that can exclude patients from undergoing this minimally invasive procedure, such as iliac arterial pathology. The present report describes the case of an 85-year-old patient with an aneurysm in which the right external iliac artery presented a challenge for vascular access due to its severe tortuosity and hairpin turn. Access for endovascular repair was achieved via an end-to-end anastomosis of the external iliac artery through a transverse inguinal incision. This represents a new option for achieving endograft placement when confronted with vascular tortuosity.
腹主动脉瘤的血管内修复相对于开放修复具有许多优势。然而,有许多特征可使患者无法接受这种微创手术,例如髂动脉病变。本报告描述了一名85岁患有动脉瘤的患者的病例,该患者的右髂外动脉因严重迂曲和发夹样转弯而给血管通路带来了挑战。通过横向腹股沟切口对髂外动脉进行端端吻合实现了血管内修复的通路。这代表了在面对血管迂曲时实现血管内移植物置入的一种新选择。