Carroccio Alfio, Spielvogel David
Department of Cardiothoracic Surgery, Mount Sinai School of Medicine, One East 100th Street, New York, NY 10029, USA.
Mt Sinai J Med. 2004 Jan;71(1):12-6.
In an attempt to improve the outcome following aortic aneurysm repair, there has been an increased focus on endovascular technology as a minimally invasive means of treating various vascular pathologies. Stent-grafting of aortic aneurysms is an area where a less invasive approach may decrease the morbidity seen with conventional aneurysm repair. As with other technologies, increased experience and improvements in instrument design allow for applicability to a broader population of patients. However, despite such improvements, some patients' anatomic characteristics may make endovascular repair unsuitable or too risky. When complex anatomy prohibits repair by endovascular means alone, a combination of conventional surgery and endovascular therapy may be utilized in an effort to minimalize the invasiveness. Using adjunctive surgical procedures, complex anatomy may be modified to allow for a safe and successful endovascular aneurysm repair. In this paper, we describe the modification of access vessels as well as fixation sites to facilitate the endovascular treatment of aortic aneurysms.
为了改善主动脉瘤修复后的治疗效果,人们越来越关注血管内技术,将其作为治疗各种血管病变的微创手段。主动脉瘤的支架植入术是一个领域,采用侵入性较小的方法可能会降低传统动脉瘤修复术所带来的发病率。与其他技术一样,经验的增加和器械设计的改进使得该技术适用于更广泛的患者群体。然而,尽管有这些改进,一些患者的解剖特征可能使血管内修复不合适或风险过高。当复杂的解剖结构禁止仅通过血管内手段进行修复时,可以采用传统手术和血管内治疗相结合的方法,以尽量减少侵入性。通过辅助手术程序,可以对复杂的解剖结构进行修改,以实现安全、成功的血管内动脉瘤修复。在本文中,我们描述了对入路血管以及固定部位的修改,以促进主动脉瘤的血管内治疗。