Ferri Priscila Menezes, Ferreira Alexandre Rodrigues, Fagundes Eleonora Druve Tavares, Liu Shinfay Maximilian, Roquete Mariza Leitão Valadares, Penna Francisco José
Departamento de Gastroenterologia Pediátrica, Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil.
Arq Gastroenterol. 2012 Jan-Mar;49(1):69-76. doi: 10.1590/s0004-28032012000100012.
Portal vein thrombosis refers to a total or partial obstruction of the blood flow in this vein due to a thrombus formation. It is an important cause of portal hypertension in the pediatric age group with high morbidity rates due to its main complication - the upper gastrointestinal bleeding.
To describe a group of patients with portal vein thrombosis without associated hepatic disease of the Pediatric Hepatology Clinic of the Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, Brazil with emphasis on diagnosis, presentation form and clinical complications, and the treatment of portal hypertension.
This is a descriptive study of a series of children and adolescents cases assisted from January 1990 to December 2010. The portal vein thrombosis diagnosis was established by ultrasound.
Of the 55 studied patients, 30 (54.5%) were male. In 29 patients (52.7%), none of the risk factors for portal vein thrombosis was observed. The predominant form of presentation was the upper gastrointestinal bleeding (52.7%). In 20 patients (36.4%), the initial manifestation was splenomegaly. During the whole following period of the study, 39 patients (70.9%) showed at least one episode of upper gastrointestinal bleeding. The mean age of patients in the first episode was 4.6 ± 3.4 years old. The endoscopic procedure carried out in the urgency or electively for search of esophageal varices showed its presence in 84.9% of the evaluated patients. The prophylactic endoscopic treatment was performed with endoscopic band ligation of varices in 31.3% of patients. Only one died due to refractory bleeding.
The portal vein thrombosis is one of the most important causes of upper gastrointestinal bleeding in children. In all non febrile children with splenomegaly and/or hematemesis and without hepatomegaly and with normal hepatic function tests, it should be suspect of portal vein thrombosis. Thus, an appropriate diagnostic and treatment approach is desirable in an attempt to reduce morbidity and mortality.
门静脉血栓形成是指由于血栓形成导致该静脉血流完全或部分受阻。它是儿童年龄组门静脉高压的重要原因,因其主要并发症——上消化道出血而发病率较高。
描述巴西米纳斯吉拉斯联邦大学贝洛奥里藏特临床医院儿科肝病门诊一组无相关肝脏疾病的门静脉血栓形成患者,重点关注诊断、表现形式和临床并发症以及门静脉高压的治疗。
这是一项对1990年1月至2010年12月期间诊治的一系列儿童和青少年病例的描述性研究。门静脉血栓形成的诊断通过超声确定。
在55例研究患者中,30例(54.5%)为男性。29例患者(52.7%)未观察到门静脉血栓形成的危险因素。主要表现形式为上消化道出血(52.7%)。20例患者(36.4%)的初始表现为脾肿大。在整个研究随访期间,39例患者(70.9%)至少出现一次上消化道出血。首次出血时患者的平均年龄为4.6±3.4岁。为寻找食管静脉曲张而进行的急诊或择期内镜检查显示,84.9%的评估患者存在食管静脉曲张。31.3%的患者采用内镜下静脉曲张套扎术进行预防性内镜治疗。仅1例因难治性出血死亡。
门静脉血栓形成是儿童上消化道出血的最重要原因之一。在所有无发热、有脾肿大和/或呕血且无肝肿大且肝功能检查正常的儿童中,应怀疑门静脉血栓形成。因此,需要一种合适的诊断和治疗方法以降低发病率和死亡率。