Khoury M J, James L M, Erickson J D
Birth Defects and Genetic Diseases Branch, Centers for Disease Control, Atlanta, GA 30333.
Am J Med Genet. 1990 Oct;37(2):229-36. doi: 10.1002/ajmg.1320370213.
The extent of clustering of 2 or more defects in the same infant can be expressed as the ratio of the observed number of infants with the defects (O) over the expected number of such infants (E). The expected is usually derived from the product of population rates of individual defects. Because large O/E ratios are obtained for many defect combinations, it has been suggested that clustering of defects is generalized and nonspecific. To control for the tendency of nonspecific clustering of defects, an alternative method is to perform the same calculations among multimalformed infants only. A main limitation of this method is that it adjusts for the clustering tendency of all defects rather than the ones of interest, often resulting in spuriously low O/E ratios. We present a new method to adjust for the tendency for nonspecific clustering between defects that overcomes this limitation. With this method, adjusted O/E ratios are inversely related to the proportion of infants who are multimalformed and have one or more of the defects being examined. Using data from the Metropolitan Atlanta Congenital Defects Program, we apply this method to the previously described associations among VACTERL defects and midline or "schisis" defects. We show that adjusted O/E ratios obtained are greater than those obtained by using multimalformed infants. For midline defects, many of the adjusted ratios were close to one, indicating nonspecific clustering of these defects. Finally, using the example of isotretinoin embryopathy, we show that O/E ratios depend highly on the frequency of exposure in the population, and thus, they should be interpreted with caution.
同一婴儿出现2种或更多缺陷的聚集程度可以表示为有这些缺陷的婴儿观察数(O)与预期数(E)的比值。预期数通常来自各个缺陷的总体发生率之积。由于许多缺陷组合的O/E比值都很高,有人认为缺陷聚集是普遍存在且非特异性的。为了控制缺陷非特异性聚集的趋势,另一种方法是仅在多发畸形婴儿中进行相同的计算。这种方法的一个主要局限性在于,它调整的是所有缺陷的聚集趋势,而非感兴趣的那些缺陷的聚集趋势,这常常导致O/E比值过低。我们提出一种新方法来调整缺陷之间非特异性聚集的趋势,该方法克服了这一局限性。使用这种方法,调整后的O/E比值与多发畸形且有一个或多个所检查缺陷的婴儿比例呈负相关。利用来自大亚特兰大先天性缺陷项目的数据,我们将此方法应用于先前描述的VACTERL缺陷与中线或“裂”缺陷之间的关联。我们表明,得到的调整后O/E比值大于使用多发畸形婴儿得到的比值。对于中线缺陷,许多调整后的比值接近1,表明这些缺陷存在非特异性聚集。最后,以异维甲酸胚胎病为例,我们表明O/E比值高度依赖于人群中的暴露频率,因此,对其解释应谨慎。