Peiró Peiró A M, Ausina Gómez A, Tasso Cereceda M
Servicio de Farmacia, Hospital General, Alicante, España.
Rev Clin Esp. 2012 Jun;212(6):305-7. doi: 10.1016/j.rce.2012.02.007. Epub 2012 Apr 6.
Given that the demand of society has shifted to seek maximum efficiency, maximum help based on the patient autonomy respect and awareness of its necessity, the limitation of therapeutic effort is one of the decisions more complex. Therefore, it should be an institutional objective to know the limitations of practice, assess and encourage improvement and in doubtful cases, resort to Assistive Bioethics Committees to advise on the development of clinical protocols in cases which the professional or the therapeutic team is faced with an ethical dilemma.
鉴于社会需求已转向追求最高效率，即在尊重患者自主权并认识到其必要性的基础上提供最大帮助，治疗努力的局限性是更复杂的决策之一。因此，了解实践的局限性、评估并鼓励改进应成为一项机构目标，在存在疑问的情况下，求助于辅助生物伦理委员会，以便在专业人员或治疗团队面临伦理困境的病例中就临床方案的制定提供建议。
