Dept. Surgical and Morphological Sciences, University of Insubria, Varese, Italy.
Respir Physiol Neurobiol. 2012 May 31;181(3):308-20. doi: 10.1016/j.resp.2012.03.013. Epub 2012 Mar 29.
The combined effect of mechanical ventilation and fluid load on pulmonary glycasaminoglycans (GAGs) was studied in anaesthetized rats ((BW 290±21.8 (SE)g) mechanically ventilated for 4h: (a) at low (∼7.5mlkg(-1)) or high (∼23mlkg(-1)) tidal volume (V(T)) and zero alveolar pressure; (b) at low or high V(T) at 5cmH(2)O positive end-expiratory pressure (PEEP); (c) with or without 7mlkg(-1)h(-1) intravenous infusion of Phosphate Buffer Solution (PBS). Compared to spontaneous breathing, GAGs extractability decreased by 52.1±1.5% and 42.2±7.3% in not-infused lungs mechanically ventilated at low V(T) or at high V(T) and PEEP, respectively. In contrast, in infused lungs, GAGs extractability increased by 56.1±4.0% in spontaneous ventilation and PEEP and up to 81.1% in all mechanically ventilated lungs, except at low V(T) without PEEP. In the absence of an inflammatory process, these results suggest that PEEP was protective at low but not at high V(T) when alveolar structures experience exceedingly high stresses. When combined to mechanical ventilation, fluid load might exacerbate edema development and lung injury.
在麻醉大鼠中研究了机械通气和液体负荷对肺糖胺聚糖 (GAGs) 的综合影响(BW 290±21.8 (SE)g),机械通气 4 小时:(a) 低(约 7.5mlkg(-1)) 或高(约 23mlkg(-1)) 潮气量 (V(T)) 和零肺泡压力;(b) 在低或高 V(T) 时,正呼气末压 (PEEP) 为 5cmH(2)O;(c) 或不进行 7mlkg(-1)h(-1) 的静脉输注磷酸盐缓冲溶液 (PBS)。与自主呼吸相比,在低 V(T) 或高 V(T) 和 PEEP 机械通气但未输注的肺中,GAGs 的可提取性分别降低了 52.1±1.5%和 42.2±7.3%。相比之下,在输注的肺中,GAGs 的可提取性在自主通气和 PEEP 中增加了 56.1±4.0%,在除低 V(T) 无 PEEP 的所有机械通气肺中增加了 81.1%。在没有炎症过程的情况下,这些结果表明,PEEP 在低 V(T) 时具有保护作用,但在高 V(T) 时则没有。当与机械通气结合时,液体负荷可能会加剧水肿形成和肺损伤。