Ichimiya H, Nazer H, Gunasekaran T, Clayton P, Sjövall J
Department of Physiological Chemistry, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Arch Dis Child. 1990 Oct;65(10):1121-4. doi: 10.1136/adc.65.10.1121.
Deficiency of 3 beta-hydroxy-delta 5-C27-steroid dehydrogenase, the second enzyme in the sequence that catalyses the synthesis of bile acids from cholesterol, leads to chronic liver disease in childhood as well as to malabsorption of fat and fat soluble vitamins. A 4 year old boy with this condition has been successfully treated by oral administration of a bile acid--chenodeoxycholic acid. He had been jaundiced since birth, grew poorly because of rickets, and had severe pruritus. Plasma transaminase activities were persistently raised. Chenodeoxycholic acid 125 mg twice daily for two months, and then 125 mg daily, cured his jaundice and pruritus, returned his transaminase activities to normal, and eliminated the need for calcitriol for prevention of rickets. On this treatment he has so far remained well for two years. A diagnosis of 3 beta-hydroxy-delta 5-C27-steroid dehydrogenase deficiency should be considered in any child with unexplained chronic hepatitis or cirrhosis, especially if the liver disease is accompanied by a clinically obvious malabsorption of fat soluble vitamins. A simple colorimetric test of the urine confirms the diagnosis and effective treatment can be started.
3β-羟基-Δ5-C27-类固醇脱氢酶是胆固醇合成胆汁酸序列中的第二种酶,该酶缺乏会导致儿童慢性肝病以及脂肪和脂溶性维生素吸收不良。一名患有这种疾病的4岁男孩通过口服胆汁酸——鹅去氧胆酸成功得到治疗。他自出生以来一直黄疸,因佝偻病生长发育不良,并有严重瘙痒。血浆转氨酶活性持续升高。给予鹅去氧胆酸125毫克,每日两次,持续两个月,然后每日125毫克,治愈了他的黄疸和瘙痒,使转氨酶活性恢复正常,不再需要使用骨化三醇预防佝偻病。接受这种治疗后,他至今已保持良好状态两年。对于任何患有不明原因慢性肝炎或肝硬化的儿童,尤其是如果肝病伴有临床上明显的脂溶性维生素吸收不良时,应考虑诊断为3β-羟基-Δ5-C27-类固醇脱氢酶缺乏症。尿液的简单比色试验可确诊,且可开始有效治疗。