F. Hoffmann-La Roche Ltd, Basel, Switzerland.
Clin Endocrinol (Oxf). 2012 Aug;77(2):159-68. doi: 10.1111/j.1365-2265.2012.04406.x.
Manifestations of the metabolic syndrome [obesity, dyslipidaemia, hypertension, blood glucose derangements including prediabetes or type 2 diabetes mellitus (T2DM)] in juvenile populations are becoming increasingly prevalent throughout the world and are at the point of being a global public health concern. Derangements in cortisol regeneration seem to be involved in the pathophysiology. Treatment with selective 11β-hydroxysteroid dehydrogenase 1 (11β-HSD1) inhibitors could be a therapeutic strategy in paediatric patients with manifestations of the metabolic syndrome. Based on preclinical and clinical data regarding development of the 11β-HSD1 enzyme, it appears that maturation occurs within the first year of life. Different changes in biomarkers for assessing the efficacy and safety of 11β-HSD1 inhibitors are to be expected in paediatric patients compared to adults, reflecting differences in metabolism. The effect of 11β-HSD1 treatment in children on bone differentiation and development as well as adrenocorticotropic hormone (ACTH), circulating and local cortisol tissue concentrations, androgens and respective stress response is not yet known. Based on current literature, the concept of inhibition of 11β-HSD1 is considered a potentially effective mean to regulate local cortisol levels in the paediatric population, and 11β-HSD1 inhibitors may provide a valuable target and treatment option for the metabolic syndrome in paediatric patients. However, the uncertainty over effects on the developing skeleton combined with mild increases in adrenal androgen levels raises potential concerns regarding growth as well as onset of puberty as to their future use in children. Future clinical studies are needed to thoroughly assess the risks and benefits of this new class of drugs in the paediatric population.
代谢综合征(肥胖、血脂异常、高血压、血糖异常包括糖尿病前期或 2 型糖尿病)在青少年人群中的表现,在世界各地越来越普遍,已经成为全球公共卫生关注的问题。皮质醇再生紊乱似乎与病理生理学有关。选择性 11β-羟类固醇脱氢酶 1(11β-HSD1)抑制剂的治疗可能是代谢综合征表现的儿科患者的一种治疗策略。基于关于 11β-HSD1 酶发育的临床前和临床数据,似乎在生命的第一年就会发生成熟。与成人相比,儿科患者评估 11β-HSD1 抑制剂的疗效和安全性的生物标志物可能会有不同的变化,这反映了代谢的差异。11β-HSD1 治疗对儿童的骨分化和发育以及促肾上腺皮质激素(ACTH)、循环和局部皮质醇组织浓度、雄激素和相应的应激反应的影响尚不清楚。基于目前的文献,抑制 11β-HSD1 的概念被认为是调节儿科人群局部皮质醇水平的一种潜在有效方法,11β-HSD1 抑制剂可能为儿科患者的代谢综合征提供有价值的治疗靶点和选择。然而,对发育中骨骼的影响以及肾上腺雄激素水平的轻微增加,对生长和青春期的开始产生了潜在的担忧,因此其未来在儿童中的应用存在不确定性。未来的临床研究需要全面评估这种新药在儿科人群中的风险和益处。