Department of Gastroenterology and Hepatology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2012 Apr;27 Suppl 3:103-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.2012.07082.x.
The number of patients with Crohn's disease (CD) and the number of cases of intestinal cancer associated with CD have both been increasing in Japan. However, the number of reported cases is lower than for ulcerative colitis-associated cancer. The aim of this study was to identify the clinical picture of CD-associated intestinal cancer in a consecutive series of patients with CD and to stress the importance of surveillance.
We enrolled 174 consecutive patients (130 men, 44 women, mean age 25 years) diagnosed with CD and investigated the development of intestinal cancer from October 1998 to July 2010. There were 104 cases of the ileocolitis type, 47 of ileitis, and 23 of colitis.
Intestinal cancer developed in two male patients (1.5% of the total), whose respective ages at onset of CD were 41 and 19 years, and 55 and 37 years at onset of cancer. Both cases were of ileocolitis-type CD; one cancer developed in the rectum and the other in the small bowel, and both were accompanied by severe stricture. Histopathological results revealed well and moderately differentiated adenocarcinoma, respectively.
Intestinal cancer developed in patients with ileocolitis-type CD of more than 10 years' duration. Our findings suggest that patients with chronic, widespread CD should be under cancer surveillance.
在日本,克罗恩病(CD)患者人数和与 CD 相关的肠癌病例数都在增加。然而,报告的病例数低于溃疡性结肠炎相关的癌症。本研究的目的是在一系列连续的 CD 患者中确定 CD 相关的肠癌的临床特征,并强调监测的重要性。
我们纳入了 174 例连续诊断为 CD 的患者(130 例男性,44 例女性,平均年龄 25 岁),并调查了 1998 年 10 月至 2010 年 7 月期间肠道癌症的发生情况。其中 104 例为回结肠炎型,47 例为回肠炎型,23 例为结肠炎型。
两名男性患者(占总数的 1.5%)出现了肠癌,他们的 CD 发病年龄分别为 41 岁和 19 岁,癌症发病年龄分别为 55 岁和 37 岁。两例均为回结肠炎型 CD;一例癌症发生在直肠,另一例发生在小肠,均伴有严重狭窄。组织病理学结果分别显示为分化良好和中度分化的腺癌。
回结肠炎型 CD 病程超过 10 年的患者发生了肠癌。我们的发现提示,患有慢性、广泛 CD 的患者应进行癌症监测。