Tsujimoto Hironori, Hiraki Shuichi, Sakamoto Naoko, Yaguchi Yoshihisa, Kumano Isao, Yoshida Kazumichi, Matsumoto Yusuke, Akase Takayoshi, Horiguchi Hiroyuki, Ono Satoshi, Yamamoto Junji, Hase Kazuo
Department of Surgery, National Defense Medical College, Namiki, Tokorozawa, Japan.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2012 Apr;22(2):e71-5. doi: 10.1097/SLE.0b013e318243a3ab.
The median arcuate ligament syndrome is an unusual disease associated with postprandial epigastric pain, and the optimal treatment of this syndrome remains to be established. A 52-year-old woman manifested in our hospital postprandial epigastric pain, and extrinsic compression of the celiac trunk revealed by an abdominal computed tomography. After the induction of general anesthesia, the celiac artery origin was completely skeletonized using a laparoscopic dissector and vessel sealing system. Intraoperative Doppler ultrasound demonstrated that, after surgery, the stenosis of the celiac artery, and poststenotic dilatation observed before the release of the median arcuate ligament, had completely disappeared. In conclusion, the laparoscopic release of the median arcuate ligament is a minimally invasive treatment for median arcuate ligament syndrome. The intraoperative Doppler ultrasound is useful for confirming the decompression of the celiac artery, although long-term follow-up is mandatory.
正中弓状韧带综合征是一种与餐后上腹部疼痛相关的罕见疾病,该综合征的最佳治疗方法仍有待确定。一名52岁女性在我院表现为餐后上腹部疼痛,腹部计算机断层扫描显示腹腔干存在外在压迫。全身麻醉诱导后,使用腹腔镜分离器和血管封闭系统将腹腔动脉起始部完全游离。术中多普勒超声显示,手术后,正中弓状韧带松解前观察到的腹腔动脉狭窄及狭窄后扩张已完全消失。总之,腹腔镜下正中弓状韧带松解术是治疗正中弓状韧带综合征的一种微创治疗方法。术中多普勒超声有助于确认腹腔动脉减压,尽管必须进行长期随访。