Lehrstuhl für Lebensmittelchemie, Technische Universität München, Lise-Meitner-Strasse 34, D-85354 Freising, Germany.
J Agric Food Chem. 2012 May 2;60(17):4186-94. doi: 10.1021/jf3004477. Epub 2012 Apr 23.
By application of aroma extract dilution analysis (AEDA) on the volatile fraction isolated by solvent extraction and solvent-assisted flavor evaporation (SAFE) from unifloral rape honey harvested in July 2009, 28 odor-active areas could be detected within a flavor dilution factor (FD) range of 4-2048. The highest FD factors were found for (E)-β-damascenone (cooked apple-like), phenylacetic acid (honey-like), 4-methoxybenzaldehyde (aniseed-like), 3-phenylpropanoic acid (flowery, waxy), and 2-methoxy-4-vinylphenol (clove-like). Twenty-three odorants were then quantitated by application of stable isotope dilution assays, and their odor activity values (OAV, ratio of concentration to odor threshold) were calculated on the basis of newly determined odor thresholds in an aqueous fructose-glucose solution. The highest OAVs were calculated for (E)-β-damascenone, 3-phenylpropanoic acid, phenylacetic acid, dimethyl trisulfide, and phenylacetaldehyde. Quantitative measurements on a rape honey produced in 2011 confirmed the results. A model mixture containing the 12 odorants showing an OAV ≥ 1 at the same concentrations as they occurred in the rape honey was able to mimick the aroma impression of the original honey. The characterization of the key odorants in rape flowers from the same field suggested 3-phenylpropanoic acid, phenylacetic acid, and three further odorants to be transferred via the bees into the honey.
采用同时蒸馏萃取法(SDE)提取并结合溶剂辅助风味蒸发(SAFE)技术从 2009 年 7 月收获的单一油菜蜂蜜中分离挥发性成分,应用香气提取物稀释分析(AEDA)在风味稀释因子(FD)为 4-2048 的范围内可检测到 28 个气味活性区域。(E)-β-大马酮(煮过的苹果味)、苯乙酸(蜂蜜味)、4-甲氧基苯甲醛(八角味)、3-苯基丙酸(花香、蜡味)和 2-甲氧基-4-乙烯基苯酚(丁香味)的 FD 因子最高。然后通过应用稳定同位素稀释分析定量 23 种气味物质,并根据在水-果糖-葡萄糖溶液中新测定的气味阈值计算其气味活性值(OAV,浓度与气味阈值的比值)。(E)-β-大马酮、3-苯基丙酸、苯乙酸、二甲基三硫和苯乙醛的 OAV 最高。对 2011 年生产的油菜蜂蜜的定量测量结果证实了这一结果。含有 12 种 OAV≥1 的气味物质的模型混合物在与油菜蜂蜜中相同的浓度下,能够模拟原始蜂蜜的香气印象。对同一田间油菜花朵的关键气味物质的特征分析表明,3-苯基丙酸、苯乙酸和另外三种气味物质被蜜蜂转移到蜂蜜中。