Institute of Population Studies (HUIPS), Hacettepe University, Sιhhiye Ankara, Turkey.
J Interpers Violence. 2012 Sep;27(14):2743-69. doi: 10.1177/0886260512438283. Epub 2012 Apr 4.
A large, nationally representative, cross-sectional survey was conducted in Turkey in 2008. In this survey, which used the WHO (World Health Organization) study module on violence, information about lifetime and current violence (past 12 months) was obtained using weighted, stratified, and multistage cluster sampling. This article describes factors associated with physical or sexual violence experienced by ever-married women, aged 15 to 49, from their current or most recent husbands in the 12 months before the survey. Logistic regression analysis is used to describe the risk and protective factors from a considerable range of explanatory variables. The findings confirm that many factors are similar to the experiences of other countries. The physical or sexual violence experienced by ever-married women from their husbands was 15.1%. The violence experienced by women is significantly positively associated with early childhood abuse experiences of both women and their husbands; marriages decided by families or others; husband's behaviors such as drunkenness, adultery, controlling women's behavior, and preventing contact with women's family and friends. The age of the women, their contribution to the household income, support from women's families, women's acceptance of male authority, and nonpartner violence experience as well as regional differentials also affect the risk of violence. No significant associations were found with the employment status of women and men or education difference. This study, as one of the largest surveys ever conducted on the issue of domestic violence using face-to-face interviews, demonstrated how the patriarchal family structure still affects women's lives in Turkey. This is particularly significant, given Turkey's setting between traditional and modern values.
2008 年在土耳其进行了一项大型的全国代表性的横断面调查。在这项调查中,使用了世界卫生组织(WHO)关于暴力的研究模块,通过加权、分层和多阶段聚类抽样获得了有关终生和当前暴力(过去 12 个月)的信息。本文描述了与曾结婚的 15 至 49 岁女性在调查前 12 个月期间遭受其现任或最近丈夫的身体或性暴力有关的因素。逻辑回归分析用于从相当广泛的解释变量中描述风险和保护因素。调查结果证实,许多因素与其他国家的经验相似。曾结婚的女性遭受过来自丈夫的身体或性暴力的比例为 15.1%。女性遭受的暴力与女性及其丈夫的童年虐待经历、由家庭或他人决定的婚姻、丈夫的行为(如酗酒、通奸、控制女性行为以及阻止女性与家人和朋友接触)显著正相关。女性的年龄、对家庭收入的贡献、来自女性家庭的支持、女性对男性权威的接受程度以及非伴侣暴力经历以及地区差异也会影响暴力风险。女性和男性的就业状况以及教育差异与暴力风险之间没有显著关联。这项研究是使用面对面访谈对家庭暴力问题进行的最大规模调查之一,它表明父权制家庭结构如何仍然影响土耳其女性的生活。考虑到土耳其处于传统和现代价值观之间,这一点尤为重要。