Estévez-Carmona María Mirian, Meléndez-Camargo Estela, Ortiz-Butron Rocio, Pineda-Reynoso Marisol, Franco-Colin Margarita, Cano-Europa Edgar
Laboratorio de Toxicología Hepática y Renal, Departamento de Farmacía, Unidad Profesional Adolfo López Mateos, Mexico City, Mexico.
Toxicol Ind Health. 2013 Jul;29(6):555-66. doi: 10.1177/0748233712442710. Epub 2012 Apr 4.
Our objective was to determine whether hypothyroidism protects against ethylene glycol (EG)-induced renal damage and whether the redox environment participates in the protection process. We used 36 male Wistar rats divided into four groups: (1) euthyroid, (2) euthyroid + 0.75% EG, (3) hypothyroid, and (4) hypothyroid + 0.75% EG. Hypothyroidism occurred 2 weeks after thyroidectomy. The parathyroid gland was reimplanted. EG was administrated for 21 days in drinking water. On day 21, the renal function was assessed and then the rats were decapitated. The left kidney was processed for histology, and the right kidney was used to determine the redox environment, oxidative stress, and the testing of the antioxidant enzymatic system. EG in euthyroid rats reduced the hydric and electrolytic balance and it also caused oxidative stress and renal damage. Hypothyroidism per se modifies the renal function causing a low osmolal and potassium clearance and the filtered load of potassium and sodium. In addition, there was an enhanced redox state because hypothyroidism increases the reduced glutathione concentration caused by a high activity of γ-glutamylcysteine synthase. Hypothyroidism is a protective state against EG because the changes in the renal function were smaller than in the euthyroid state. The oxidative stress and cellular damage were ameliorated by the hypothyroid condition. Also, the hypothyroidism-enhanced redox environment protects against EG-induced oxidative stress, renal damage, and renal dysfunction.
我们的目的是确定甲状腺功能减退是否能预防乙二醇(EG)诱导的肾损伤,以及氧化还原环境是否参与了保护过程。我们将36只雄性Wistar大鼠分为四组:(1)甲状腺功能正常组,(2)甲状腺功能正常 + 0.75% EG组,(3)甲状腺功能减退组,(4)甲状腺功能减退 + 0.75% EG组。甲状腺切除术后2周出现甲状腺功能减退。甲状旁腺被重新植入。EG通过饮用水给药21天。在第21天,评估肾功能,然后将大鼠断头。左肾用于组织学检查,右肾用于测定氧化还原环境、氧化应激和抗氧化酶系统。甲状腺功能正常的大鼠摄入EG会降低水和电解质平衡,还会引起氧化应激和肾损伤。甲状腺功能减退本身会改变肾功能,导致低渗和钾清除率降低以及钾和钠的滤过负荷降低。此外,由于甲状腺功能减退会增加由γ-谷氨酰半胱氨酸合成酶的高活性引起的还原型谷胱甘肽浓度,所以氧化还原状态增强。甲状腺功能减退是一种针对EG的保护状态,因为肾功能的变化比甲状腺功能正常状态下的变化小。甲状腺功能减退状态改善了氧化应激和细胞损伤。此外,甲状腺功能减退增强的氧化还原环境可预防EG诱导的氧化应激、肾损伤和肾功能障碍。