Mazal Z
Ocní oddĕlení OUNZ, Mladá Boleslav.
Cesk Oftalmol. 1990 Nov;46(6):434-8.
The floppy eyelid syndrome is a disease characterized by chronic papillary conjunctivitis which practically does not respond to common local treatment. Obese men are most frequently affected. The cause is degeneration of collagenous connective tissue which causes an abnormal consistency of the tarsus, floppy eyelids, in particular the upper ones and thus during sleep eversion of the eyelids occurs with subsequent drying up and mechanical irritation of the mucosa. The complaints are most severe closely after awakening. Improvement is achieved by mechanical protection of the eyelids during sleep. Surgical treatment of the eyelids would be a permanent solution.
睑皮松弛综合征是一种以慢性乳头性结膜炎为特征的疾病，常规局部治疗对此几乎无效。肥胖男性最常受累。病因是胶原结缔组织退变，导致睑板质地异常，眼睑松弛，尤其是上睑，因此睡眠时眼睑翻转，继而黏膜干涸并受到机械性刺激。症状在醒来后不久最为严重。睡眠时对眼睑进行机械保护可改善症状。眼睑手术治疗可能是一种永久性解决方案。
