Vialard François, Bailly Marc, Bouazzi Habib, Albert Martine, Pont Jean Christophe, Mendes Vanda, Bergere Marianne, Gomes Denise Molina, de Mazancourt Philippe, Selva Jacqueline
Laboratoire d'Histologie, Embryologie, Biologie de la Reproduction, Cytogénétique et Génétique Médicale, Hôpital de Poissy St Germain, Poissy, France.
J Androl. 2012 Nov-Dec;33(6):1352-9. doi: 10.2164/jandrol.111.016329. Epub 2012 Apr 5.
For nonobstructive azoospermic (NOA) patients with a normal karyotype or for Klinefelter syndrome (47,XXY) patients, intracytoplasmic sperm injection is associated with an increased aneuploidy risk in offspring. We examined testicular cells from patients with different azoospermia etiologies to determine the origin of the aneuploid spermatozoa. The incidence of chromosome abnormalities was investigated in all types of azoospermia. Four study subgroups were constituted: Klinefelter patients (group 1), NOA patients with spermatogenesis failure but a normal karyotype (group 2), obstructive azoospermic patients with normal spermatogenesis (group 3), and control patients with normal sperm (group 4). The pachytene stage (in the three azoospermic groups) and postmeiotic cells (in all groups) were analyzed with fluorescence in situ hybridization. No aneuploid pachytene spermatocytes were observed. Postmeiotic aneuploidy rates were higher in the two groups with spermatogenesis failure (5.3% and 4.0% for groups 1 and 2, respectively) than in patients with normal spermatogenesis (0.6% for group 3 and group 4). Whatever the etiology of the azoospermia, the spermatozoa originated from euploid pachytene spermatocytes. These results strengthen the hypothesis whereby sperm aneuploidy in both Klinefelter patients and NOA patients with a normal karyotype results from meiotic abnormalities and not from aneuploid spermatocytes. The fact that sperm aneuploidy was more frequent when spermatogenesis was altered suggests a deleterious testicular environment. The study results also provide arguments for offering preimplantation genetic diagnosis or prenatal diagnosis when a pregnancy occurs for fathers with NOA (whatever the karyotype).
对于核型正常的非梗阻性无精子症(NOA)患者或克氏综合征(47,XXY)患者,卵胞浆内单精子注射与后代非整倍体风险增加有关。我们检查了不同无精子症病因患者的睾丸细胞,以确定非整倍体精子的来源。研究了所有类型无精子症中染色体异常的发生率。组成了四个研究亚组:克氏综合征患者(第1组)、核型正常但生精失败的NOA患者(第2组)、生精正常的梗阻性无精子症患者(第3组)和精子正常的对照患者(第4组)。用荧光原位杂交分析了粗线期(在三个无精子症组中)和减数分裂后细胞(在所有组中)。未观察到非整倍体粗线期精母细胞。生精失败的两组(第1组和第2组分别为5.3%和4.0%)减数分裂后非整倍体率高于生精正常的患者(第3组和第4组为0.6%)。无论无精子症的病因如何,精子均起源于整倍体粗线期精母细胞。这些结果强化了这样一种假设,即克氏综合征患者和核型正常的NOA患者的精子非整倍体是由减数分裂异常而非非整倍体精母细胞导致的。当生精发生改变时精子非整倍体更常见这一事实表明睾丸环境有害。研究结果还为NOA父亲(无论核型如何)怀孕时提供植入前基因诊断或产前诊断提供了依据。