• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

睡眠呼吸暂停合并 COPD 患者的自动 CPAP 性能。

Automatic CPAP performance in patients with sleep apnea plus COPD.

机构信息

Sleep Laboratory, Servei de Pneumologia i Al.lèrgia Respiratòria, Hospital Clinic-IDIBAPS, Barcelona, Spain.

出版信息

COPD. 2012 Aug;9(4):382-9. doi: 10.3109/15412555.2012.670329. Epub 2012 Apr 12.

DOI:10.3109/15412555.2012.670329
PMID:22497560
Abstract

BACKGROUND

Automatic CPAP devices have demonstrated good results in obtaining optimal fixed CPAP pressure to eliminate respiratory events in patients with sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS). However, automatic CPAP has not been fully studied in patients with COPD plus SAHS.

OBJECTIVES

To analyse the performance of an automatic CPAP in severe COPD patients compared with SAHS patients with no associated co-morbidity.

METHODS

We compared 10 consecutive patients with SAHS and no associated co-morbidity and 10 patients with SAHS plus severe COPD who required CPAP titration. Automatic CPAP performance was studied during full-night PSG. Inadequate pressure increase periods, absence of pressure increases in reaction to respiratory events, air leak periods, and pressure behaviour in the face of erratic breathing periods were analysed.

RESULTS

The SAHS patients without co-morbidities vs. SAHS plus COPD patients presented: mean sleep efficiency, 80.2 (11.5)% vs. 76.5 (12.1)%; residual AHI, 6.3 (5.2) vs. 5.1 (7.7); residual CT90, 1 (3)% vs. 14 (1)%. The device´s performance demonstrates a mean of 1.2 (1.5) vs. 1.3 (1.2) periods of inadequate pressure increases; absence of pressure increases in reaction to respiratory events, 4.1 (5.4) vs. 0.6 (0.7) times; periods of air leaks, 1.3 (3.8) vs. 13.9 (11.7); mean optimal pressure, 9.1 (1.4) vs. 9.0 (1.9) cm H(2)O.

CONCLUSION

Titration with automatic CPAP could be as effective in patients with SAHS plus severe COPD as in patients with SAHS without COPD. However, the presence of more leakages must be taken into account.

摘要

背景

自动 CPAP 设备在获得消除睡眠呼吸暂停低通气综合征(SAHS)患者呼吸事件的最佳固定 CPAP 压力方面已显示出良好的效果。然而,自动 CPAP 在合并 COPD 和 SAHS 的患者中尚未得到充分研究。

目的

分析自动 CPAP 在严重 COPD 患者中的性能,与无合并症的 SAHS 患者进行比较。

方法

我们比较了 10 例连续的 SAHS 患者且无合并症和 10 例 SAHS 合并严重 COPD 需要 CPAP 滴定的患者。在整个 PSG 期间研究自动 CPAP 的性能。分析了压力增加不足的时间段、无压力增加以应对呼吸事件、漏气时间段以及面对不规则呼吸时间段的压力行为。

结果

无合并症的 SAHS 患者与 SAHS 合并 COPD 患者相比:平均睡眠效率为 80.2(11.5)%比 76.5(12.1)%;残余 AHI 为 6.3(5.2)比 5.1(7.7);残余 CT90 为 1(3)%比 14(1)%。设备的性能显示平均有 1.2(1.5)次压力增加不足的时间段;无压力增加以应对呼吸事件的次数为 4.1(5.4)比 0.6(0.7)次;漏气时间段为 1.3(3.8)比 13.9(11.7)次;平均最佳压力为 9.1(1.4)比 9.0(1.9)cmH2O。

结论

自动 CPAP 滴定在合并严重 COPD 和 SAHS 的患者中与无 COPD 的 SAHS 患者一样有效。然而,必须考虑到更多的泄漏。

相似文献

1
Automatic CPAP performance in patients with sleep apnea plus COPD.睡眠呼吸暂停合并 COPD 患者的自动 CPAP 性能。
COPD. 2012 Aug;9(4):382-9. doi: 10.3109/15412555.2012.670329. Epub 2012 Apr 12.
2
Comparison of manual titration and automatic titration based on forced oscillation technique, flow and snoring in obstructive sleep apnea.基于强迫振荡技术、气流和打鼾对阻塞性睡眠呼吸暂停患者手动滴定和自动滴定的比较
Sleep Med. 2009 Mar;10(3):337-43. doi: 10.1016/j.sleep.2008.03.007. Epub 2008 Jul 22.
3
Central sleep apnea on commencement of continuous positive airway pressure in patients with a primary diagnosis of obstructive sleep apnea-hypopnea.初步诊断为阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的患者在开始持续气道正压通气治疗时出现中枢性睡眠呼吸暂停。
J Clin Sleep Med. 2007 Aug 15;3(5):462-6.
4
[Respiration control dysfunction and the relationship to sleep-disordered breathing in patients with chronic obstructive pulmonary disease].[慢性阻塞性肺疾病患者的呼吸控制功能障碍及其与睡眠呼吸紊乱的关系]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2007 Sep;30(9):673-6.
5
The effect of multilevel upper airway surgery on continuous positive airway pressure therapy in obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome.多级上气道手术对阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征持续气道正压通气治疗的影响。
Laryngoscope. 2009 Jan;119(1):193-6. doi: 10.1002/lary.20021.
6
Residual sleep apnea on polysomnography after 3 months of CPAP therapy: clinical implications, predictors and patterns.CPAP 治疗 3 个月后多导睡眠图上残留的睡眠呼吸暂停:临床意义、预测因素和模式。
Sleep Med. 2010 Feb;11(2):119-25. doi: 10.1016/j.sleep.2009.05.017. Epub 2010 Jan 18.
7
[Effects of uvulopalatopharyngoplasty surgery on subsequent continuous positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome].[悬雍垂腭咽成形术对阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者后续持续气道正压通气的影响]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2005 Jun;28(6):372-6.
8
Comparison of manual versus automatic continuous positive airway pressure titration and the development of a predictive equation for therapeutic continuous positive airway pressure in Chinese patients with obstructive sleep apnoea.比较手动与自动持续气道正压通气滴定法,并建立中国阻塞性睡眠呼吸暂停患者治疗用持续气道正压通气的预测方程。
Respirology. 2013 Apr;18(3):528-33. doi: 10.1111/resp.12014.
9
Titration procedures for nasal CPAP: automatic CPAP or prediction formula?鼻持续气道正压通气的滴定程序:自动持续气道正压通气还是预测公式?
Sleep Med. 2008 Oct;9(7):732-8. doi: 10.1016/j.sleep.2007.08.009. Epub 2007 Oct 24.
10
Combined adaptive servo-ventilation and automatic positive airway pressure (anticyclic modulated ventilation) in co-existing obstructive and central sleep apnea syndrome and periodic breathing.联合自适应伺服通气与自动气道正压通气(反循环调制通气)治疗并存的阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停综合征及周期性呼吸。
Sleep Med. 2009 Sep;10(8):898-903. doi: 10.1016/j.sleep.2008.09.017. Epub 2009 Mar 20.

引用本文的文献

1
Comment to the Editorial by KS Park and EW Kang "Is only fixed positive airway pressure a robust tool for kidney protection in patients with obstructive sleep apnea?".对KS Park和EW Kang的社论《持续气道正压通气是阻塞性睡眠呼吸暂停患者肾脏保护的可靠工具吗?》的评论
J Thorac Dis. 2019 Mar;11(Suppl 3):S480-S482. doi: 10.21037/jtd.2019.01.93.