Evanovitch Denise
Hamilton Regional Laboratory Medicine Program, Hamilton Health Sciences and St Joseph's Healthcare, Canada.
Transfus Apher Sci. 2012 Jun;46(3):281-6. doi: 10.1016/j.transci.2012.03.017. Epub 2012 Apr 12.
Pretransfusion testing encompasses much more than testing a patient's sample in the laboratory. All aspects pertaining to this testing will be reviewed, from the clinician's order to the final step of when the blood product is ready to be issued to the clinical side from the laboratory. The importance of patient safety and positive outcomes will be stressed through discussion of positive patient identification and appropriate labelling in order to get the right product to the right patient at the right dose. Transfusion service does not stop in the laboratory; it is imperative that all who are involved in this service appreciate the significance of performing tasks accordingly to standards and regulations.
输血前检测所涵盖的内容远不止在实验室检测患者样本。将对与该检测相关的所有方面进行审查，从临床医生的医嘱到血液制品准备从实验室发放到临床这一最后步骤。通过讨论患者的准确识别和正确标签，强调患者安全和良好结果的重要性，以便以正确的剂量将正确的产品提供给正确的患者。输血服务并非在实验室就结束了；所有参与这项服务的人员必须认识到按照标准和规定执行任务的重要性。
