Kawabata Hiroshi, Doisaki Sayoko, Okamoto Akio, Uchiyama Tatsuki, Sakamoto Soichiro, Hama Asahito, Hosoda Kiminori, Fujikura Junji, Kanno Hitoshi, Fujii Hisaichi, Tomosugi Naohisa, Nakao Kazuwa, Kojima Seiji, Takaori-Kondo Akifumi
Department of Hematology and Oncology, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Japan.
Intern Med. 2012;51(8):917-20. doi: 10.2169/internalmedicine.51.6978. Epub 2012 Apr 15.
We describe the first case of genetically diagnosed congenital dyserythropoietic anemia (CDA) type 1 in a Japanese man. The patient had hemolytic anemia since he was a child, and he developed diabetes, hypogonadism, and liver dysfunction in his thirties, presumably from systemic iron overload. When he was 48 years old a diagnosis was finally made by genetic analysis that revealed a homozygous mutation of CDAN1 gene (Pro1129Leu). His serum hepcidin-25 level was inappropriately low. We conclude that physicians should be aware of the possibility of CDA in a patient with anemia and systemic iron overload at any age.
我们描述了首例经基因诊断为1型先天性红细胞生成异常性贫血(CDA)的日本男性病例。该患者自幼患有溶血性贫血,30多岁时出现糖尿病、性腺功能减退和肝功能障碍,推测是由于全身铁过载所致。48岁时,通过基因分析最终确诊,发现CDAN1基因存在纯合突变(Pro1129Leu)。他的血清铁调素-25水平异常低。我们得出结论,医生应意识到任何年龄段贫血和全身铁过载患者都有可能患CDA。