Yeung Anthony T, Gore Satishchandra
Executive Director, International Intradiscal Therapy Society, Associate, Desert Institute for Spine Care, Phoenix, Arizona.
Spine Endoscopist, Mission Spine, Pune, India.
Surg Technol Int. 2011 Dec;21:299-319.
The patho-anatomy in an aging spine is partly defined by Rauschning's anatomic cryosections. Theories of pain generation and principles of minimally invasive spine surgery are suggested by close examination of these specimens. If the visualized patho-anatomy can be studied in vivo in a partially sedated patient by spinal probing, spinal pain can be better understood, and rational endoscopic treatment options may then evolve.1 A 1997 IRB-approved study provided evidence that endoscopic transforaminal surgery was feasible for the treatment of a wide spectrum of degenerative conditions in the lumbar spine. The technique incorporated evocative chromo-discography to correlate reproduction of pain with in-vivo probing of patho-anatomy. Laser and radiofrequency ablation augmented mechanical decompression to obtain pain relief.1-3 Endoscopic visualization of patho-anatomy ranging from annular tears to spondylolisthesis and stenosis provided clinical evidence that foraminal decompression, ablation, and irrigation could effectively treat these visualized painful conditions with minimal morbidity. This resulted in a better understanding of the pain generators in the lumbar spine, opening up options for surgical pain management.1-5 The procedure does not burn any bridges for more traditional surgical techniques. The learning curve may be steep for some and long for others, but results are very good, concomitant with each individual surgeon overcoming his personal learning curve.
衰老脊柱的病理解剖部分由劳施宁的解剖冷冻切片定义。通过仔细检查这些标本,可以提出疼痛产生的理论和微创脊柱手术的原则。如果通过脊柱探查能在部分镇静的患者体内研究可视化的病理解剖,就能更好地理解脊柱疼痛,进而可能产生合理的内镜治疗方案。1997年一项经机构审查委员会批准的研究提供了证据,表明内镜下经椎间孔手术对于治疗腰椎多种退行性疾病是可行的。该技术结合了诱发式椎间盘造影,将疼痛再现与病理解剖的体内探查相关联。激光和射频消融增强了机械减压以缓解疼痛。1 - 3从椎间盘撕裂到椎体滑脱和狭窄的病理解剖的内镜可视化提供了临床证据,表明椎间孔减压、消融和冲洗可以以最小的发病率有效治疗这些可视化的疼痛病症。这使得人们对腰椎疼痛产生源有了更好的理解,为手术疼痛管理开辟了选择。1 - 5该手术不会切断与更传统手术技术的联系。学习曲线对一些人来说可能很陡,对另一些人来说可能很长,但结果非常好,前提是每个外科医生都能克服自己的个人学习曲线。