Barzilai Aviv, Feuerman Hana, Quaglino Pietro, David Michael, Feinmesser Meora, Halpern Marisa, Feldberg Edit, Tomasini Carlo, Tabibian-Keissar Hilla, Amarilgio Ninette, Hodak Emmilia
Department of Dermatology, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
Arch Dermatol. 2012 Jul;148(7):824-31. doi: 10.1001/archdermatol.2011.3575.
Unlike T-cell neoplasms, B-cell lymphoproliferative disorders have a limited clinical spectrum of skin involvement. Cutaneous B-cell neoplasms mimicking rosacea or rhinophyma are rare.
We described 12 patients with B-cell lymphoproliferative neoplasms presenting with a facial eruption clinically mimicking rosacea or rhinophyma. Eleven patients were women; ages ranged from 36 to 81 years. The clinical presentation included small papules on the nose and cheeks and around the eyes mimicking granulomatous rosacea; nodules on the nose, cheeks, chin, or forehead mimicking phymatous rosacea; or a combination of both. Three patients had preexisting erythematotelangiectatic rosacea and 1 had rhinophyma. Based on a clinicopathologic correlation and B-cell clonality analysis, the diagnosis was primary cutaneous follicular center B-cell lymphoma in 4 cases, primary cutaneous marginal zone lymphoma in 6, and skin involvement of chronic lymphocytic leukemia in 2. All patients had an indolent course as expected for their disease.
Cutaneous involvement of B-cell neoplasms may mimic granulomatous rosacea or rhinophyma. This unusual clinical presentation is more common in women and appears in the setting of preexisting rosacea or as a new eruption. Proliferative B-cell disorders should be added to the differential diagnosis of symmetric papular or papulonodular eruptions of the face.
与T细胞肿瘤不同,B细胞淋巴增殖性疾病累及皮肤的临床谱有限。模仿酒渣鼻或鼻赘的皮肤B细胞肿瘤罕见。
我们描述了12例B细胞淋巴增殖性肿瘤患者,其面部皮疹在临床上模仿酒渣鼻或鼻赘。11例为女性;年龄范围为36至81岁。临床表现包括鼻子、脸颊和眼睛周围的小丘疹,类似肉芽肿性酒渣鼻;鼻子、脸颊、下巴或前额的结节,类似肥大性酒渣鼻;或两者皆有。3例患者既往有红斑毛细血管扩张性酒渣鼻,1例有鼻赘。基于临床病理相关性和B细胞克隆性分析,4例诊断为原发性皮肤滤泡中心B细胞淋巴瘤,6例为原发性皮肤边缘区淋巴瘤,2例为慢性淋巴细胞白血病皮肤受累。所有患者的病程均如预期的那样呈惰性。
B细胞肿瘤的皮肤受累可能模仿肉芽肿性酒渣鼻或鼻赘。这种不寻常的临床表现多见于女性,出现在既往有酒渣鼻的情况下或作为新发皮疹。增殖性B细胞疾病应列入面部对称性丘疹或丘疹结节性皮疹的鉴别诊断中。