School of Engineering, University of Vermont, Burlington, VT 05405, USA.
Biochem Biophys Res Commun. 2012 May 4;421(2):361-6. doi: 10.1016/j.bbrc.2012.04.018. Epub 2012 Apr 9.
High matrix strains in the intervertebral disc occur during physiological motions and are amplified around structural defects in the annulus fibrosus (AF). It remains unknown if large matrix strains in the human AF result in localized cell death. This study investigated strain amplitudes and substrate conditions where AF cells were vulnerable to stretch-induced apoptosis. Human degenerated AF cells were subjected to 1 Hz-cyclic tensile strains for 24h on uniformly collagen coated substrates and on substrates with 40 μm stripes of collagen that restricted cellular reorientation. AF cells were capable of responding to stretch (stress fibers and focal adhesions aligned perpendicular to the direction of stretch), but were vulnerable to stretch-induced apoptosis when cytoskeletal reorientation was restricted, as could occur in degenerated states due to fibrosis and crosslink accumulation and at areas where high strains occur (around structural defects, delaminations, and herniations).
椎间盘内的高基质应变发生在生理运动期间,并在纤维环(AF)的结构缺陷周围放大。目前尚不清楚人类 AF 中的大基质应变是否会导致局部细胞死亡。本研究调查了基质应变幅度和基质条件,在这些条件下,AF 细胞容易受到拉伸诱导的细胞凋亡。将人退变的 AF 细胞在均匀涂有胶原蛋白的基底上和限制细胞重排的具有 40μm 胶原条带的基底上接受 1Hz 循环拉伸应变 24 小时。AF 细胞能够对拉伸做出反应(应力纤维和粘着斑垂直于拉伸方向排列),但当细胞骨架重排受到限制时,它们容易受到拉伸诱导的细胞凋亡,这种情况可能会发生在纤维化和交联积累以及高应变发生的区域(在结构缺陷、分层和疝出周围)的退变状态下。