Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Asian Pac J Allergy Immunol. 2012 Mar;30(1):83-7.
Acute cutaneous lupus erythematosus (ACLE) is a specific lesion in systemic lupus erythematosus (SLE) patients. ACLE can be categorized into localized ACLE, generalized ACLE and toxic epidermal necrolysis-like ACLE. Toxic epidermal necrolysis (TEN) that occurs in SLE patients has been infrequently reviewed. This condition is complicated to diagnose because medication can produce a blistering eruption that resembles vesiculobullous disease in SLE.
To describe two cases of newly diagnosed SLE that had a cutaneous presentation compatible with TEN-like ACLE.
Characteristics of two patients presenting with TEN-like ACLE and SLE are presented.
The authors have described two cases of TEN-like ACLE which occurred in the context of systemic involvement of SLE. The cutaneous lesion was gradually progressed, with less mucosal involvement and mainly photodistributed. The authors suggest that the complexity and rarity of this condition could be related to systemic severity of SLE.
急性皮肤红斑狼疮(ACLE)是系统性红斑狼疮(SLE)患者的一种特定病变。ACLE 可分为局限性 ACLE、全身性 ACLE 和中毒性表皮坏死松解样 ACLE。SLE 患者发生的中毒性表皮坏死松解症(TEN)很少被回顾。由于药物治疗可能会产生类似于 SLE 中水疱性疾病的水疱性皮疹,因此这种情况的诊断很复杂。
描述两例新诊断的 SLE 患者,其皮肤表现与 TEN 样 ACLE 一致。
介绍了两例具有 TEN 样 ACLE 和 SLE 表现特征的患者。
作者描述了两例发生在 SLE 全身受累背景下的 TEN 样 ACLE 病例。皮肤病变逐渐进展,黏膜受累较少,主要呈光分布。作者认为这种情况的复杂性和罕见性可能与 SLE 的系统严重程度有关。