Departament de Medicina, Digestive Diseases Service, Hospital de Sabadell, Institut Universitari Parc Taulí, Universitat Autònoma de Barcelona, Sabadell, Barcelona, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2012 Aug;18(8):E273-82. doi: 10.1111/j.1469-0691.2012.03849.x. Epub 2012 Apr 24.
Although the connection of microRNAs (miRNAs) to some diseases is well established, their involvement in chronic infections such as Helicobacter pylori has received less attention. The aim was to compare miRNA expression profiling in patients with duodenal ulcer (DU) due to H. pylori infection with that in infected patients without DU and in uninfected patients. The miRNA expression profile was determined by microarrays in antral mucosal samples from well-characterized dyspeptic patients (n = 46). The most significant set of miRNAs was subsequently analysed in an independent validation group of patients (n = 42). Transcripts for IL8, IL12p40, IL12p35 and IL23p19, the signalling molecules MYD88, GATA6, SOCS2 and STAT6 and H. pylori virulence factors cagA and VacA were analysed. Microarray experiments showed that 17 miRNAs were deregulated in the mucosa of H. pylori-infected patients. No significant differences were observed between normal and DU patients. PCR confirmed the up-regulation of miR-9, miR-146a, miR-155 and miR-650 and the down-regulation of miR-96 and miR-204 in the independent validation set of patients. Importantly, miR-9, miR-96, miR-146a and miR-650 expression was specific to chronic-active gastritis. H. pylori-infected patients showed higher levels of IL8 and IL12p40 mRNAs and lower levels of GATA6 and SOCS2 mRNAs. The antral mucosa of patients with non-active or chronic-active gastritis showed significantly lower levels of GATA6, MYD88, SOCS2 and STAT6 mRNAs compared with patients without gastritis. The down-regulation of these factors was not correlated with the expression of any of the validated miRNAs. The exact role of the miRNA changes observed will require further study.
尽管微 RNA(miRNA)与某些疾病的关联已得到充分证实,但它们在像幽门螺杆菌这样的慢性感染中的作用却受到较少关注。本研究旨在比较因幽门螺杆菌感染导致十二指肠溃疡(DU)和未患 DU 的感染患者以及未感染者的 miRNA 表达谱。通过微阵列分析在来自特征明确的消化不良患者的胃窦黏膜样本中确定 miRNA 表达谱(n=46)。随后在独立的验证组患者(n=42)中分析最显著的 miRNA 集。分析了信号分子 MYD88、GATA6、SOCS2 和 STAT6 以及幽门螺杆菌毒力因子 cagA 和 VacA 的 IL8、IL12p40、IL12p35 和 IL23p19 的转录物。微阵列实验表明,17 种 miRNA 在幽门螺杆菌感染患者的黏膜中失调。在正常和 DU 患者之间未观察到显著差异。PCR 证实 miR-9、miR-146a、miR-155 和 miR-650 的上调和 miR-96 和 miR-204 的下调在独立验证组患者中。重要的是,miR-9、miR-96、miR-146a 和 miR-650 的表达是慢性活动性胃炎特有的。幽门螺杆菌感染患者的 IL8 和 IL12p40 mRNA 水平较高,GATA6 和 SOCS2 mRNA 水平较低。与无胃炎患者相比,非活动性或慢性活动性胃炎患者的胃窦黏膜中 GATA6、MYD88、SOCS2 和 STAT6 mRNA 水平明显较低。这些因子的下调与任何已验证的 miRNA 的表达均无关。观察到的 miRNA 变化的确切作用还需要进一步研究。