Paczek L, Schafer R M, Teschner M, Heidland A
Department of Nephrology, University of Würzburg, Federal Republic of Gemany.
ASAIO Trans. 1990 Jul-Sep;36(3):459-61.
The influence of dialysis membranes on immunoglobulin and interleukin-6 production was estimated in vitro. Peripheral blood mononuclear cells from 11 patients undergoing hemodialysis were incubated for 7 days on Cuprophan, Hemophan, and polyacrylonitrile flat sheet membranes. IgG, IgA, IgM, and IL-6 were assayed in the supernatants with the aid of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) techniques. Pokeweed mitogen-stimulated IgG production declined significantly from 319 +/- 40 ng/ml on polystyrole to 162 +/- 26 ng/ml on Cuprophan; 135 +/- 25 ng/ml on Hemophan; and 109 +/- 20 ng/ml on polyacrylonitrile. A similar pattern was observed for IgA and IgM production. IL-6 production was significantly reduced in the presence of Cuprophan (151 +/- 45 pg/ml), Hemophan (167 +/- 6 pg/ml), and polyacrylonitrile (108 +/- 33 pg/ml) when compared with polystyrole (724 +/- 34 pg/ml). It was concluded that the long-term exposure of mononuclear cells to artificial surfaces during dialysis may contribute to the impaired humoral response observed in dialysis patients. This effect may be due to a decline in B cell stimulation by monocytes, a possibility suggested by the reduction in monocytic IL-6 production.
体外评估了透析膜对免疫球蛋白和白细胞介素 -6 产生的影响。将 11 名接受血液透析患者的外周血单个核细胞在铜仿膜、血仿膜和聚丙烯腈平板膜上孵育 7 天。借助酶联免疫吸附测定(ELISA)技术检测上清液中的 IgG、IgA、IgM 和 IL-6。商陆有丝分裂原刺激产生的 IgG 产量从聚苯乙烯上的 319±40 ng/ml 显著下降至铜仿膜上的 162±26 ng/ml;血仿膜上为 135±25 ng/ml;聚丙烯腈膜上为 109±20 ng/ml。观察到 IgA 和 IgM 的产生也有类似模式。与聚苯乙烯(724±34 pg/ml)相比,在有铜仿膜(151±45 pg/ml)、血仿膜(167±6 pg/ml)和聚丙烯腈膜(108±33 pg/ml)存在的情况下,IL-6 的产生显著减少。得出的结论是,透析过程中单核细胞长期暴露于人工表面可能导致透析患者出现体液免疫反应受损。这种效应可能是由于单核细胞对 B 细胞的刺激减少,单核细胞 IL-6 产生的减少提示了这种可能性。