Dept of Nursing, University of Nottingham, Queen's Medical Centre, Nottingham NG1 2HA, England.
Omega (Westport). 2011;64(4):319-34. doi: 10.2190/om.64.4.c.
Music is a common feature of funerals, both in terms of sacred music and also secular music when a funeral is personalized to the individual who has died. Drawing on data from research exploring Scottish funeral practices, this article examines some of the ways in which music can be used during a funeral. It suggests five specific uses of music in the funeral context: the use of music as a means of control; the use of music as a means of inclusion and exclusion; music as a source of collective activity; music as a means of creating or shifting emotion; and music as a means of evoking the memory of the deceased person. These uses of music are described and discussed, and suggestions made for further research exploring the use of music in funerals.
音乐是葬礼的一个常见特征,无论是在圣乐还是在葬礼根据逝者的个人特点而定制的世俗音乐方面。本文利用探索苏格兰葬礼习俗的研究数据,考察了音乐在葬礼中可以使用的一些方式。它提出了音乐在葬礼环境中的五种特定用途:将音乐用作控制手段;将音乐用作包容和排斥的手段;音乐作为集体活动的来源;音乐作为产生或转移情感的手段;以及音乐作为唤起逝者记忆的手段。本文对这些音乐的用途进行了描述和讨论,并就进一步研究葬礼中音乐的使用提出了建议。