Universitäts-Frauenklinik Würzburg, Josef-Schneider-Str. 4, 97080 Würzburg, Germany.
Arch Gynecol Obstet. 2012 Aug;286(2):517-23. doi: 10.1007/s00404-012-2332-4. Epub 2012 Apr 25.
The success of artificial reproductive techniques not only depends on the quality of oocytes and spermatozoa but also on the receptivity of the endometrium. The aim of this study was to assess the value of measurement of endometrial volume by three-dimensional (3D) in comparison to 2D-ultrasound in the prediction of implantation in women having transfer of cryopreserved embryos.
One hundred and eight couples were included in this prospective study. All patients underwent the IVF or ICSI program and had transfer of cryopreserved embryos. Sixty-eight transfers were done in a spontaneous cycle and 40 in an artificial cycle. Endometrial thickness, pattern and three-dimensional volume were measured immediately before embryo transfer.
Twenty clinical pregnancies were achieved (PR 18.5 % per transfer), the PR being similar in spontaneous (22.1 %) and artificial (12.5 %, ns) cycles. Three to five days after ovulation (spontaneous cycles) or after the endometrium reached a thickness of at least 8 mm (artificial cycles), a median of three embryos were replaced. In spontaneous cycles, there were no significant differences in endometrial thickness or volume between pregnant (11.9 mm, 2.9 ml) and non-pregnant women (10.7 mm, 3.4 ml). In artificial cycles, the endometrial volume (3.9 vs. 2.5 ml, p < 0.05), but not endometrial thickness (10.7 vs. 10.2 mm, ns) was significantly higher in pregnant than in non-pregnant women.
In artificial cycles, a low endometrial volume is associated with a poor likelihood of implantation. Endometrial volume measured by 3D-ultrasound is an objective parameter to predict endometrial receptivity.
人工生殖技术的成功不仅取决于卵子和精子的质量,还取决于子宫内膜的接受能力。本研究旨在评估通过三维(3D)测量子宫内膜体积与 2D 超声相比在预测接受冷冻胚胎移植的妇女着床中的价值。
本前瞻性研究纳入了 108 对夫妇。所有患者均接受体外受精或卵胞浆内单精子注射(ICSI)方案,并进行冷冻胚胎移植。68 次移植在自然周期进行,40 次移植在人工周期进行。胚胎移植前立即测量子宫内膜厚度、形态和 3D 体积。
20 例临床妊娠(每例移植妊娠率 18.5%),自然周期(22.1%)和人工周期(12.5%,无统计学差异)的妊娠率相似。在自然周期中,排卵后 3-5 天(自然周期)或子宫内膜厚度至少达到 8mm 后(人工周期),中位数放置了 3 个胚胎。在自然周期中,妊娠组(11.9mm,2.9ml)和非妊娠组(10.7mm,3.4ml)的子宫内膜厚度或体积无显著差异。在人工周期中,妊娠组的子宫内膜体积(3.9 vs. 2.5ml,p<0.05),而非妊娠组的子宫内膜厚度(10.7 vs. 10.2mm,无统计学差异)显著更高。
在人工周期中,低子宫内膜体积与着床可能性降低相关。通过 3D 超声测量的子宫内膜体积是预测子宫内膜接受能力的客观参数。