Experimental observation of spatially localized dynamo magnetic fields.

We report the first experimental observation of a spatially localized dynamo magnetic field, a common feature of astrophysical dynamos and convective dynamo simulations. When the two propellers of the von Kármán sodium experiment are driven at frequencies that differ by 15%, the mean magnetic field's energy measured close to the slower disk is nearly 10 times larger than the one close to the faster one. This strong localization of the magnetic field when a symmetry of the forcing is broken is in good agreement with a prediction based on the interaction between a dipolar and a quadrupolar magnetic mode.