Algin I Halil, Yesilay Aytekin, Akcar N Murat
Clinic of Cardiac Surgery, OSM Ortadogu Hospital, SanlıUrfa, Turkey.
Heart Surg Forum. 2012 Apr;15(2):E119-20. doi: 10.1532/HSF98.20111083.
The frequency of coronary artery fistula among all coronary angiography patients is 0.1% to 0.2%; however, involvement of both the pulmonary artery and the right ventricle is a rare clinical entity. A 53-year-old man patient was admitted to our clinic with rarely occurring chest pain, palpitations, and dyspnea. A coronary angiogram showed a fistula between the left main coronary artery and both the pulmonary artery and the right ventricle. We performed a ligation of this fistula without cardiopulmonary bypass. Aorta and right ventricle sutures were made, and the proximal and distal portions of the fistula were obliterated with 5-0 Prolene sutures and previously prepared Teflon felt. The patient recovered and was discharged without any complications. The surgical indications for coronary artery fistulas are symptomatic disease, an aneurysmic coronary artery, signs of heart failure, and ischemia. The surgical options in such cases--depending on whether the fistula is complicated or not--are simple ligation or transarterial ligation under cardiopulmonary bypass.
在所有接受冠状动脉造影的患者中,冠状动脉瘘的发生率为0.1%至0.2%;然而,肺动脉和右心室均受累是一种罕见的临床情况。一名53岁男性患者因偶发胸痛、心悸和呼吸困难入住我院。冠状动脉造影显示左冠状动脉主干与肺动脉及右心室之间存在瘘管。我们在非体外循环下对该瘘管进行了结扎。进行了主动脉和右心室缝合,用5-0普理灵缝线和预先准备的特氟龙毡片封闭了瘘管的近端和远端。患者康复出院,无任何并发症。冠状动脉瘘的手术指征为有症状的疾病、冠状动脉瘤、心力衰竭体征和缺血。在这种情况下,手术选择——取决于瘘管是否复杂——是简单结扎或在体外循环下经动脉结扎。