Volonté Francesco, Pugin Francois, Buchs Nicolas Christian, Spaltenstein Joël, Hagen Monika, Ratib Osman, Morel Philippe
Department of Surgery, Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland.
Surg Innov. 2013 Apr;20(2):158-63. doi: 10.1177/1553350612446353. Epub 2012 May 1.
The increased distance between surgeon and surgical field is a significant problem in laparoscopic surgery. Robotic surgery, although providing advantages for the operator, increases this gap by completely removing force feedback. Enhancement with visual tools can therefore be beneficial. The goal of this preliminary work was to create a custom plugin for OsiriX to display volume-rendered images in the da Vinci surgeon's console. The TilePro multi-input display made the generated stereoscopic pairs appear to have depth. Tumor position, vascular supply, spatial location, and relationship between organs appear directly within the surgeon's field of view. This study presents a case of totally robotic right colectomy for cancer using this new technology. Sight diversion was no longer necessary. Depth perception was subjectively perceived as profitable. Total immersion in the operative field helped compensate for the lack of tactile feedback specific to robotic intervention. This innovative tool is a step forward toward augmented-reality robot-assisted surgery.
在腹腔镜手术中,外科医生与手术视野之间距离的增加是一个重大问题。机器人手术虽然为操作者带来了优势,但通过完全消除力反馈却加大了这一差距。因此,借助视觉工具进行增强可能会有所助益。这项初步工作的目标是为OsiriX创建一个自定义插件,以便在达芬奇外科医生控制台中显示容积再现图像。TilePro多输入显示器使生成的立体图像对呈现出深度感。肿瘤位置、血管供应、空间位置以及器官之间的关系直接出现在外科医生的视野内。本研究展示了一例使用这项新技术进行的完全机器人辅助右半结肠切除术治疗癌症的病例。不再需要视线转移。深度感知在主观上被认为是有益的。完全沉浸在手术视野中有助于弥补机器人干预特有的触觉反馈缺失。这种创新工具是朝着增强现实机器人辅助手术迈出的一步。