Sierra Juan Carlos, Vallejo-Medina Pablo, Santos-Iglesias Pablo, Lameiras Fernández María
Universidad de Granada, Granada, España.
Aten Primaria. 2012 Sep;44(9):516-24. doi: 10.1016/j.aprim.2012.02.004. Epub 2012 May 1.
Due to the lack of psychometric studies using the Massachusetts General Hospital-Sexual Functioning Questionnaire (MGH-SFQ) in Spain, its Spanish validation is proposed in the present study, by analysing its reliability and validity.
Cross-sectional descriptive study.
General population. Conducted in 20 provinces.
The sample consisted of 3,050 participants (45.41% men and 54.59% women) and was selected using a quota convenience sampling procedure. They ranged in age from 18 to 83 years-old (M=41.51; SD=13.45).
Spanish versions of the MGH-SFQ, Sexual Assertiveness Scale, Sexual Desire Inventory, and Index of Sexual Satisfaction.
The MGH-SFQ showed a single dimensional structure, which explained 71.35% of variance in men and 83.56% in women. Reliability values were .90 and .93, respectively. Convergent validity was adequate as their scores were positively correlated to initiation sexual assertiveness, dyadic sexual desire, and sexual satisfaction. The MGH-SFQ identified that females showed more sexual dysfunctions than males, and detected more sexual dysfunctions as age increases.
The Spanish validation of the MGH-SFQ is a reliable and valid self-reporting questionnaire to assess sexual dysfunctions in Spain. Its psychometric goodness of fit, together with its brevity and ease of use, make it a useful instrument to detect overall, as well as particular sexual dysfunctions.
由于西班牙缺乏使用马萨诸塞州总医院性功能问卷(MGH-SFQ)的心理测量学研究,本研究通过分析其信度和效度,对其进行西班牙语版的验证。
横断面描述性研究。
普通人群。在20个省份进行。
样本由3050名参与者组成(男性占45.41%,女性占54.59%),采用配额便利抽样程序选取。他们的年龄在18岁至83岁之间(M=41.51;SD=13.45)。
MGH-SFQ西班牙语版、性自信量表、性欲量表和性满意度指数。
MGH-SFQ显示出单维结构,男性的方差解释率为71.35%,女性为83.56%。信度值分别为0.90和0.93。收敛效度良好,因为它们的得分与性自信、二元性欲和性满意度呈正相关。MGH-SFQ表明,女性的性功能障碍比男性更多,并且随着年龄的增长,检测到的性功能障碍更多。
MGH-SFQ的西班牙语版验证是一份可靠且有效的自评问卷,用于评估西班牙的性功能障碍。其心理测量学的良好拟合度,以及简洁易用的特点,使其成为检测总体以及特定性功能障碍的有用工具。