Gordinou de Gouberville Marije C, van Eijck Floortje C
Tergooiziekenhuizen, afd. Chirurgie, Blaricum, the Netherlands.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2012;156(18):A3071.
An 48-year old woman presented at the emergency room with epigastric pain and nausea. 6 months earlier she had a distended ascending colon, which resolved quickly after conservative treatment with nasogastric tube. Now she had similar complaints. A plain abdominal radiograph was not conclusive; barium enema examination demonstrated a cecal volvulus. Patient required right hemicolectomy. She recovered uneventfully.
一名48岁女性因上腹部疼痛和恶心到急诊室就诊。6个月前,她的升结肠扩张,经鼻胃管保守治疗后迅速缓解。现在她又出现了类似症状。腹部平片检查结果不明确;钡剂灌肠检查显示盲肠扭转。患者需要进行右半结肠切除术。她术后恢复顺利。