Reyes B Humberto, Andresen H Max, Palma H Joaquín
Rev Med Chil. 2012 Jan;140(1):7-9. Epub 2012 Apr 12.
Revista Médica de Chile was founded in 1872 and thus is one of the oldest medical journals being published since the 19th Century. The sponsoring institution--"Sociedad Médica de Santiago", founded in 1869--initially was the only scientific society in Chile, gathering medical doctors from every existing specialty. With the splitting of independent organizations representing specific specialties, including subspecial-ties of internal medicine, Sociedad Médica de Santiago focused its scope of action to become the "Chilean Society of Internal Medicine". Its official journal -Revista Médica de Chile--is currently a general and internal medicine journal that also publishes articles on scientific and technological advances in many fields of medicine and health sciences. While initially all authors were Chilean, the journal is now open to submissions from abroad and since the year 2000 articles are published in English when the local language of authors is not Spanish. The number of articles received determines an increasing administrative and editorial burden and, together with the high cost of publishing, will require changes in publication policies. The journal will participate in continuing medical education programs as soon as reaccreditation of medical specialties becomes officially organized in Chile.
《智利医学杂志》创刊于1872年,是自19世纪以来仍在发行的最古老的医学期刊之一。其主办机构——成立于1869年的“圣地亚哥医学协会”——最初是智利唯一的科学协会,汇聚了各个现有专业的医生。随着代表特定专业(包括内科亚专业)的独立组织的分裂,圣地亚哥医学协会将其行动范围集中,成为了“智利内科协会”。其官方期刊——《智利医学杂志》——目前是一本综合内科医学期刊,也发表医学和健康科学许多领域的科技进展文章。虽然最初所有作者都是智利人,但该期刊现在向国外投稿开放,自2000年起,当作者的母语不是西班牙语时,文章将以英文发表。收到的文章数量带来了日益增加的行政和编辑负担,再加上高昂的出版成本,将需要改变出版政策。一旦智利正式组织医学专业的再认证,该期刊将参与继续医学教育项目。