Ulagantheran V, Ahmad Fauzi M S, Reddy S C
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Int J Ophthalmol. 2010;3(3):272-6. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2010.03.22. Epub 2010 Sep 18.
To determine the causes, associated ocular findings and visual acuity on presentation, complications and visual outcome following treatment in patients of hyphema due to blunt injury
A retrospective study was performed in 118 patients with hyphema due to blunt injury admitted in University of Malaya Medical Centre, Kuala Lumpur, Malaysia. The gender, age, race, cause of blunt injury resulting in hyphema, eye involved, vision at admission, other associated ophthalmological findings, complications and visual outcome were noted from the case records of patients. The data were analyzed using SPSS programme.
Males were more predominantly affected (93.2%). Two-thirds of patients (67.8%) were aged below 30 years. Sports related injury (38.1%) was the most common cause for hyphema. Hyphema disappeared within 5 days in 66.9% of patients. Iris injuries were very commonly associated in the form of mydriasis, sphincter tear and iridodialysis. Associated vitreous haemorrhage was noted in 11.9% of patients. During the hospital stay, secondary haemorrhage was observed in 3.4% of patients. The best corrected vision of 6/18 or better was noted in 85.4% of patients at the last follow-up. The follow-up of these subjects was very poor and thus the incidence of secondary glaucoma could not be established. Moderate blood staining of cornea occurred in 0.8% of patients.
Sports related injury is the most common cause of hyphema in Malaysia. Good visual recovery, without serious complications, is possible with appropriate and in-time treatment in hyphema patients due to blunt injury.
确定钝挫伤所致前房积血患者的病因、相关眼部表现及就诊时的视力、治疗后的并发症和视力转归
对马来西亚吉隆坡马来亚大学医学中心收治的118例钝挫伤所致前房积血患者进行回顾性研究。从患者的病例记录中记录性别、年龄、种族、导致前房积血的钝挫伤原因、受累眼、入院时视力、其他相关眼科表现、并发症及视力转归。使用SPSS程序对数据进行分析。
男性受影响更为显著(93.2%)。三分之二的患者(67.8%)年龄在30岁以下。与运动相关的损伤(38.1%)是前房积血最常见的原因。66.9%的患者前房积血在5天内消失。虹膜损伤非常常见,表现为瞳孔散大、括约肌撕裂和虹膜根部离断。11.9%的患者伴有玻璃体积血。住院期间,3.4%的患者出现继发性出血。在最后一次随访时,85.4%的患者最佳矫正视力达到6/18或更好。对这些受试者的随访情况很差,因此无法确定继发性青光眼的发生率。0.8%的患者出现中度角膜血染。
在马来西亚,与运动相关的损伤是前房积血最常见的原因。对于钝挫伤所致前房积血患者,进行适当及时的治疗,有望实现良好的视力恢复且无严重并发症。