Department of Obstetrics and Gynecology, Chase Farm Hospital, Barnet and Chase Farm Hospitals NHS Trust, Enfield, UK.
Int J Gynaecol Obstet. 2012 Aug;118(2):153-5. doi: 10.1016/j.ijgo.2012.03.025. Epub 2012 May 1.
To investigate women's recall of information provided during the consent process for cesarean delivery, specifically the associated risks, 24 hours after the procedure.
A prospective questionnaire-based study was conducted at the Barnet and Chase Farm Hospitals NHS Trust between May 2009 and August 2010. Women who had undergone a cesarean delivery (planned or emergency) completed a self-administered questionnaire 24 hours after delivery. Women who did not recall the risks associated with the procedure (group 1) were compared with those who did recall this information (group 2).
A total of 554 women participated in the study. Group 1 (n=140) were 4 times more likely to have undergone an emergency cesarean than group 2 (n=414) (OR 4; 95% CI, 2.5-6.2). Group 2 were more to likely to have higher than secondary level education, 7 times more likely to have understood the explanation of the procedure (OR 6.9; 95% CI, 3.3-14.2), and 9 times more likely to recall that the risks had been explained (OR 9.4; 95% CI, 5.2-17.1). More women in group 1 reported that they would have liked to receive an information leaflet about cesarean delivery at the first prenatal visit.
One in 4 women did not recall any risks associated with cesarean delivery shortly after the procedure and this group of women were less likely to understand or recall the details of the consent discussion.
调查女性在剖宫产同意过程中回忆信息的情况,特别是在手术后 24 小时回忆与该手术相关的风险。
2009 年 5 月至 2010 年 8 月,Barnet 和 Chase Farm 医院 NHS 信托基金进行了一项前瞻性问卷调查研究。在手术后 24 小时,接受剖宫产(计划或紧急)的女性完成了一份自我管理的问卷。未回忆起手术相关风险的女性(第 1 组)与那些回忆起这些信息的女性(第 2 组)进行了比较。
共有 554 名女性参与了这项研究。第 1 组(n=140)中紧急剖宫产的比例是第 2 组(n=414)的 4 倍(OR 4;95% CI,2.5-6.2)。第 2 组更有可能接受过高等教育,7 倍更有可能理解手术过程的解释(OR 6.9;95% CI,3.3-14.2),9 倍更有可能回忆起已解释过风险(OR 9.4;95% CI,5.2-17.1)。更多第 1 组的女性表示,她们希望在第一次产前就诊时收到一份关于剖宫产的信息传单。
每 4 名女性中就有 1 名女性在手术后不久就没有回忆起与剖宫产相关的任何风险,而这组女性不太可能理解或回忆起同意讨论的细节。