Arner M, Högestätt E D
Department of Hand Surgery, Malmö General Hospital, Sweden.
Pharmacol Toxicol. 1990 Aug;67(2):141-6. doi: 10.1111/j.1600-0773.1990.tb00800.x.
The effects of moderate cooling and extracellular pH changes on concentration-response relationships for noradrenaline (NA), 5-hydroxytryptamine (5-HT) and prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha) were investigated in isolated human hand veins. pH changes were achieved by altering the NaHCO3 content of the Krebs solution. Cooling to 24 degrees reduced the maximum contractile responses to K+ (124 mM), NA and PGF2 alpha by 20-30%, whereas that to 5-HT was unchanged. The NA and 5-HT potencies were increased 8-10 times, whereas the PGF2 alpha potency was unaffected. A shift from alkalotic (pH 7.6) to acidotic (pH 6.9) conditions did not influence the contractile response to 124 mM K+, whereas the responses to NA, 5-HT and PGF2 alpha were inhibited with regard to both potency and maximum contraction. When related to neutral pH, acidosis significantly reduced only the 5-HT potency (4 times), whereas alkalosis selectively increased the NA and PGF2 alpha potencies (3 times). In the presence of prazosin (10(-7) M) cooling to 24 degrees significantly increased the NA potency, whereas no such increase was seen in the presence of rauwolscine (10(-7) M). Alkalosis significantly increased the NA potency in the presence of either antagonist. In conclusion, temperature and extracellular pH influenced the contractile responses to NA, 5-HT and PGF2 alpha in a differentiated manner. Alkalosis appeared to increase the response to both alpha 1- and alpha 2-adrenoceptor stimulation, whereas cooling preferentially increased that to alpha 2-adrenoceptor stimulation.
在离体的人手部静脉中研究了适度冷却和细胞外pH变化对去甲肾上腺素(NA)、5-羟色胺(5-HT)和前列腺素F2α(PGF2α)浓度-反应关系的影响。通过改变 Krebs 溶液中 NaHCO3 的含量来实现 pH 变化。冷却至24摄氏度可使对 K+(124 mM)、NA 和 PGF2α 的最大收缩反应降低20% - 30%,而对5-HT的最大收缩反应则无变化。NA 和 5-HT 的效能增加了8 - 10倍,而 PGF2α 的效能未受影响。从碱中毒(pH 7.6)转变为酸中毒(pH 6.9)条件不会影响对124 mM K+的收缩反应,而对 NA、5-HT 和 PGF2α 的反应在效能和最大收缩方面均受到抑制。与中性pH相关时,酸中毒仅显著降低5-HT的效能(4倍),而碱中毒则选择性地增加NA和PGF2α的效能(3倍)。在存在哌唑嗪(10(-7) M)的情况下,冷却至24摄氏度可显著增加NA的效能,而在存在萝芙木碱(10(-7) M)的情况下则未观察到这种增加。在存在任何一种拮抗剂的情况下,碱中毒均显著增加NA的效能。总之,温度和细胞外pH以不同的方式影响对NA、5-HT和PGF2α的收缩反应。碱中毒似乎增加了对α1和α2肾上腺素能受体刺激的反应,而冷却则优先增加了对α2肾上腺素能受体刺激的反应。