Chauncey J B, Lynch J P, Hyzy R C, Toews G B
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Semin Respir Infect. 1990 Sep;5(3):215-25.
Bacterial nosocomial pneumonia represents the greatest infectious risk for morbidity and mortality for patients requiring intensive care and mechanical ventilation. The occurrence of purulent respiratory secretions and new infiltrates on chest radiograph generally necessitates broad-spectrum antibiotic therapy due to the lack of a safe, reliable method of determining the presence or absence of bacterial pneumonia. This article reviews the currently available invasive techniques for the diagnosis of bacterial pneumonia in the intensive care patient, with particular emphasis on the bronchoscopic methods using protected specimen brushes and bronchoalveolar lavage. The reliability, risks, and techniques of the various procedures are compared and contrasted.
细菌性医院获得性肺炎是需要重症监护和机械通气的患者发生发病和死亡的最大感染风险。由于缺乏一种安全、可靠的方法来确定是否存在细菌性肺炎,脓性呼吸道分泌物的出现以及胸部X光片上新的浸润影通常需要进行广谱抗生素治疗。本文综述了目前用于诊断重症监护患者细菌性肺炎的侵入性技术,特别强调了使用保护性标本刷和支气管肺泡灌洗的支气管镜检查方法。对各种程序的可靠性、风险和技术进行了比较和对比。