Meduri G U
Pulmonary and Critical Care Division, University of Tennessee, Memphis, USA.
Clin Chest Med. 1995 Mar;16(1):61-93.
Clinical criteria, radiographic findings, and analysis of a tracheal aspirate are inaccurate for diagnosing ventilator-associated pneumonia (VAP). This article reviews both invasive and noninvasive diagnostic techniques, discusses microbiologic and microscopic analysis of lower airway secretions, and considers factors influencing the results of these tests. The differential diagnosis of fever and pulmonary densities in ventilated patients is discussed, and a systematic diagnostic approach for the evaluation of patients with suspected VAP is presented.
临床标准、影像学表现以及气管吸出物分析对于诊断呼吸机相关性肺炎(VAP)并不准确。本文回顾了有创和无创诊断技术,讨论了下呼吸道分泌物的微生物学和显微镜分析,并考虑了影响这些检查结果的因素。文中讨论了机械通气患者发热和肺部致密影的鉴别诊断,并提出了一种评估疑似VAP患者的系统诊断方法。